Scielo RSS http://scielo.iics.una.py/rss.php?pid=2414-893820260003&lang=pt vol. 13 num. 3 lang. pt http://scielo.iics.una.py/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.iics.una.py http://scielo.iics.una.py/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2414-89382026000300240&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt RESUMEN Las ordenanzas municipales constituyen normas encargadas de regular la convivencia y gestión de recursos locales de un municipio, y en la ciudad de Encarnación estas normativas han experimentado un proceso evolutivo que refleja los cambios vivenciados por la comunidad. El objetivo de esta investigación es analizar la evolución normativa de las ordenanzas dictadas en la ciudad de Encarnación, durante el periodo 1953 -2023 y clasificarlas de acuerdo con criterios específicos a fin de identificar tendencias en su desarrollo. El enfoque metodológico es cualitativo de tipo descriptivo complementado con técnicas cuantitativas para el análisis de datos, utilizando como fuentes principales los documentos municipales oficiales. Los resultados principales denotan que el número de las ordenanzas incrementaron a partir de la década de 1990, coincidiendo con los procesos de descentralización y fortalecimiento de la autonomía municipal en Paraguay. Se concluye que la evolución de las ordenanzas refleja un proceso de modernización institucional y adaptación a las necesidades locales. En tal sentido, se espera contribuir al estudio de la regulación normativa de la ciudad y gestión pública impactando positivamente en la toma de decisiones y en el diseño de políticas que contribuyan al desarrollo del municipio.<hr/>ABSTRACT Municipal ordinances are regulations responsible for governing coexistence and the management of local resources within a municipality. In the city of Encarnación, these regulations have undergone an evolutionary process that reflects the transformations experienced by the community. The objective of this research is to analyze the normative evolution of the ordinances enacted in the city of Encarnación during the period 1953-2023 and to classify them according to specific criteria in order to identify trends in their development. The methodological approach is qualitative and descriptive, complemented by quantitative techniques for data analysis, using official municipal documents as the main sources. The main findings indicate that the number of ordinances increased from the 1990s onward, coinciding with the processes of decentralization and the strengthening of municipal autonomy in Paraguay. It is concluded that the evolution of the ordinances reflects a process of institutional modernization and adaptation to local needs. In this regard, the study aims to contribute to the understanding of the city’s normative regulation and public management, positively influencing decision-making and the design of policies that foster municipal development.