Revista investigaciones y estudios-UNA

Influencia de parámetros bióticos y abióticos en la polinización de la orquídea silvestre Laelia anceps Lindl. subsp. anceps

Resumen El objetivo fue evaluar la influencia de parámetros ecológicos sobre la reproducción de Laelia anceps Lindl. subsp. anceps. Se aplicó un estudio de 74 individuos ubicados en 41 forofitos del género Quercus en condiciones de dosel abierto (luz solar directa) y cerrado (sombra). Se caracterizó la estructura poblacional, fenología floral y fauna visitante. Los resultados indican que el tipo de dosel influye (p <0,05) en la abundancia poblacional y producción floral. El dosel cerrado presentó valores superiores en densidad de individuos por forofito (1,7 veces), número de flores (2,0 veces) y número de inflorescencias por individuo (1,1 veces). El éxito reproductivo (cápsulas a flores) fue 15,1 % superior en dosel cerrado, donde el 53,6 % de las flores se registró en octubre durante el pico de floración. La alta diversidad de epífitas como Domingoa purpurea, Isochilus unilateralis y Tillandsia spp., en el dosel cerrado de los forofitos denotan la preferencia por una menor incidencia solar de la orquídea y sus especies asociadas. Se reporta a Bombus medius como polinizador efectivo y Xylocopa tabaniformis como nuevo visitante floral. Los hallazgos evidencian la especialización ecológica de Laelia anceps y la necesidad de conservar los bosques de encino con dosel cerrado para garantizar su ciclo reproductivo.

Abstract The objective was to evaluate the influence of ecological parameters on the reproduction of Laelia anceps Lindl. subsp. anceps. A field study was conducted on 74 individuals located on 41 Quercus phorophytes under open (direct sunlight) and closed (shade) canopy conditions. Population structure, floral phenology, and visiting fauna were characterized. Results indicated that canopy type significantly influenced (p < 0,05) population abundance and floral production. The closed canopy exhibited higher values of individual density per phorophyte (1,7-fold), number of flowers (2,0-fold), and number of inflorescences per individual (1,1-fold). Reproductive success (capsules to flowers) was 15,1% higher under closed canopy, where 53,6% of flowers were recorded in October during the flowering peak. The high diversity of epiphytes such as Domingoa purpurea, Isochilus unilateralis, and Tillandsia spp. on closed canopy phorophytes denotes the preference of the orchid and its associated species for lower solar incidence. Bombus medius was identified as an effective pollinator, and Xylocopa tabaniformis as a new floral visitor. These findings highlight the ecological specialization of Laelia anceps and the need to conserve oak forests with closed canopy to ensure its reproductive cycle.

Metabolitos secretados por aislados nativos de Trichoderma spp. y su actividad antifúngica frente a Rhizoctonia solani y Sclerotinia sclerotiorum, patógenos del pimiento

Resumen El pimiento (Capsicum spp.), cultivo hortícola de amplia distribución y fácil manejo que representa una fuente clave de ingresos para pequeños y medianos productores, ve amenazada su producción por fitopatógenos como Rhizoctonia solani y Sclerotinia sclerotiorum, responsables de la pudrición de raíz y la podredumbre blanca, respectivamente. Trichoderma spp., hongos ampliamente reconocidos por su capacidad antagonista, se utilizan eficazmente como agentes de control biológico debido a mecanismos como la competencia, la antibiosis y el micoparasitismo. El objetivo del estudio fue evaluar la producción de metabolitos por aislados nativos de Trichoderma spp. y determinar su actividad antifúngica frente a R. solani y S. sclerotiorum. Todos los extractos orgánicos evaluados mostraron algún grado de actividad antifúngica. En particular, el extracto orgánico del aislado Trichoderma sp. FCQ14 inhibió completamente el crecimiento de ambos patógenos, mientras que el extracto de T. asperellum FCQ42 logró una inhibición del 100 % frente a S. sclerotiorum. En el extracto de Trichoderma sp. FCQ14, se identificó un compuesto mayoritario cuyas propiedades espectroscópicas coinciden con las de trichodermina, un trichoteceno conocido por inhibir la síntesis proteica en eucariotas. Se sugiere que este metabolito es responsable de la actividad antifúngica observada.

Abstract Pepper (Capsicum spp.), a horticultural crop of wide distribution and easy handling that represents a key source of income for small and medium producers, sees its production threatened by phytopathogens such as Rhizoctonia solani and Sclerotinia sclerotiorum, responsible for root rot and white mold, respectively. Trichoderma spp., fungi widely recognized for their antagonistic capacity, are effectively used as biological control agents due to mechanisms such as competition, antibiosis, and mycoparasitism. The objective of the study was to evaluate the production of metabolites by native isolates of Trichoderma spp. and determine their antifungal activity against R. solani and S. sclerotiorum. All the organic extracts evaluated showed some degree of antifungal activity. In particular, the organic extract of the isolate Trichoderma sp. FCQ14 completely inhibited the growth of both pathogens, while the extract of T. asperellum FCQ42 achieved 100% inhibition against S. sclerotiorum. In the extract of Trichoderma sp. FCQ14, a major compound was identified whose spectroscopic properties match those of trichodermin, a trichothecene known to inhibit protein synthesis in eukaryotes. This metabolite is suggested to be responsible for the observed antifungal activity.

Evaluación de la estabilidad físico-química y microbiológica de mortadelas enriquecidas con harina de quinua durante el almacenamiento

Resumen La reformulación de productos cárnicos permite incorporar ingredientes funcionales con valor nutricional y tecnológico. En este contexto, la harina de quinua representa una alternativa para mejorar la estabilidad de emulsiones cárnicas por su contenido proteico y capacidad de retención de agua. El objetivo fue evaluar las características físico-químicas y microbiológicas de una mortadela elaborada con harina de quinua durante el almacenamiento refrigerado. Se elaboró una formulación base con adición del 10 % de harina de quinua y se evaluaron tres repeticiones independientes en cinco periodos de almacenamiento: 0, 15, 30, 45 y 60 días. Se determinaron humedad, proteína, grasa y cenizas, además de recuentos de aerobios mesófilos, mohos, levaduras, Escherichia coli, Staphylococcus aureus y Salmonella spp. Los resultados mostraron que la proteína se mantuvo entre 12,00 y 12,79 %, mientras que la humedad aumentó de 54,83 a 59,30 %. Los aerobios mesófilos presentaron un comportamiento variable, con incremento al día 15 y posterior reducción hacia los días 30 y 45. No se detectó presencia de E. coli ni Salmonella spp., y los valores de S. aureus, mohos y levaduras permanecieron controlados. Se concluye que la mortadela con harina de quinua mantuvo estabilidad físico-química y microbiológica bajo refrigeración.

Abstract The reformulation of meat products allows for the incorporation of functional ingredients with nutritional and technological value. In this context, quinoa flour represents an alternative for improving the stability of meat emulsions due to its protein content and water-retention capacity. The objective was to evaluate the physicochemical and microbiological characteristics of mortadella made with quinoa flour during refrigerated storage. A base formulation was prepared with the addition of 10% quinoa flour, and three independent replicates were evaluated over five storage periods: 0, 15, 30, 45, and 60 days. Moisture, protein, fat, and ash content were determined, in addition to counts of mesophilic aerobes, molds, yeasts, Escherichia coli, Staphylococcus aureus, and Salmonella spp. The results showed that protein content remained between 12.00 and 12.79%, while moisture increased from 54.83% to 59.30%. Mesophilic aerobes showed variable behavior, increasing on day 15 and subsequently decreasing around days 30 and 45. E. coli and Salmonella spp. were not detected, and S. aureus, mold, and yeast levels remained within control. It is concluded that the mortadella made with quinoa flour maintained physicochemical and microbiological stability under refrigeration.

Asociación entre la dieta mediterránea, el perfil lipídico y la composición corporal en mujeres de 18 a 25 años con peso normal

Resumen La dieta mediterránea es uno de los patrones alimentarios más saludables, asociada con la prevención de enfermedades cardiovasculares (ECV) y enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT). Sus beneficios se deben a características como su bajo costo, sostenibilidad, diversidad y flexibilidad. El objetivo de este estudio fue determinar la relación entre la dieta mediterránea, el perfil lipídico y la composición corporal en mujeres de 18 a 25 años con peso normal. Este estudio transversal analizó la relación entre la composición corporal, el perfil lipídico y la adherencia a la dieta mediterránea en 912 mujeres jóvenes con peso normal en Perú. Se tomaron medidas antropométricas (peso, altura, circunferencia de la cintura y porcentaje de grasa corporal) y muestras de sangre para el análisis de lípidos (colesterol total, HDL-c, LDL-c y triglicéridos). La adherencia a la dieta mediterránea se evaluó mediante el “Índice Chileno de Dieta Mediterránea”, adaptado y validado para el contexto local. El análisis estadístico incluyó pruebas no paramétricas debido a la distribución no normal de los datos. Como resultado, se encontró una asociación estadísticamente significativa entre una mayor adherencia a la dieta mediterránea y un menor porcentaje de grasa corporal (Rho = -0.161; p = 0.000). Asimismo, al relacionar el índice cintura-talla con la adherencia a la dieta mediterránea, se halló una asociación significativa y negativa (Rho = -0.140; p = 0.000), lo que indica que un mayor cumplimiento de este patrón alimentario podría estar vinculado a un menor riesgo de acumulación de grasa abdominal. En contraste, no se identificaron asociaciones significativas entre la adherencia a la dieta mediterránea y el colesterol total (Rho = -0.059; p = 0.072), el colesterol LDL (Rho = -0.022; p = 0.518), el colesterol HDL (Rho = 0.022; p = 0.513) ni los triglicéridos (Rho = -0.050; p = 0.126). Se concluye que la adherencia a la dieta mediterránea muestra beneficios en la composición corporal, específicamente en la reducción del porcentaje de grasa corporal y el riesgo cardiovascular asociado a la acumulación de grasa abdominal en mujeres con peso normal. Sin embargo, su impacto en los parámetros lipídicos no fue significativo.

Abstract The Mediterranean diet is one of the healthiest eating patterns, associated with the prevention of cardiovascular disease (CVD) and chronic noncommunicable diseases (NCDs). Its benefits are due to characteristics such as low cost, sustainability, diversity, and flexibility. The objective of this study was to determine the relationship between the Mediterranean diet, lipid profile, and body composition in women aged 18 to 25 years with normal weight. This cross-sectional study analyzed the relationship between body composition, lipid profile, and adherence to the Mediterranean diet in 912 young women with normal weight in Peru. Anthropometric measurements (weight, height, waist circumference, and body fat percentage) and blood samples for lipid analysis (total cholesterol, HDL-c, LDL-c, and triglycerides) were taken. Adherence to the Mediterranean diet was assessed using the “Chilean Mediterranean Diet Index,” adapted and validated for the local context. Statistical analysis included nonparametric tests due to the non-normal distribution of the data. As a result, a statistically significant association was found between greater adherence to the Mediterranean diet and a lower percentage of body fat (Rho = -0.161; p = 0.000). Likewise, when relating the waist-to-height ratio to adherence to the Mediterranean diet, a significant negative association was found (Rho = -0.140; p = 0.000), indicating that greater compliance with this dietary pattern could be linked to a lower risk of abdominal fat accumulation. In contrast, no significant associations were identified between adherence to the Mediterranean diet and total cholesterol (Rho = -0.059; p = 0.072), LDL cholesterol (Rho = -0.022; p = 0.518), HDL cholesterol (Rho = 0.022; p = 0.513), or triglycerides (Rho = -0.050; p = 0.126). It is concluded that adherence to the Mediterranean diet shows benefits in body composition, specifically in reducing body fat percentage and cardiovascular risk associated with abdominal fat accumulation in women of normal weight. However, its impact on lipid parameters was not significant.

Secuelas cognitivas en pacientes con COVID-19 grave: Evidencia preliminar desde Paraguay

Resumen Este estudio preliminar analizó las alteraciones cognitivas en pacientes recuperados de COVID-19 grave, comparándolos con pacientes que cursaron formas leves de la enfermedad. Se evaluaron la memoria diferida, la atención, la fluidez verbal y el rendimiento cognitivo global mediante el Montreal Cognitive Assessment (MoCA), aplicado luego de la recuperación clínica. La muestra incluyó 20 adultos residentes en Ciudad del Este, Paraguay, distribuidos en dos grupos según la gravedad clínica. Los pacientes con COVID-19 grave presentaron menores puntuaciones en memoria diferida que aquellos con COVID-19 leve (3,1 ± 1,7 vs. 4,7 ± 0,7; p = 0,002), menor fluidez verbal (1,7 ± 0,8 vs. 2,4 ± 0,5; p = 0,002) y menor puntuación total del MoCA (20,5 ± 2,3 vs. 25,9 ± 1,9; p < 0,001). Las diferencias en atención no alcanzaron significación estadística (p = 0,11). Estos hallazgos aportan evidencia preliminar sobre posibles secuelas cognitivas persistentes posteriores al COVID-19 grave y respaldan la necesidad de seguimiento neurocognitivo. Se recomienda realizar estudios longitudinales con muestras más amplias y análisis ajustados por edad, comorbilidades, nivel educativo y duración de la hospitalización.

Abstract This preliminary study analyzed cognitive alterations in patients who had recovered from severe COVID-19, comparing them with patients who had experienced mild forms of the disease. Delayed memory, attention, verbal fluency, and global cognitive performance were assessed using the Montreal Cognitive Assessment (MoCA), administered after clinical recovery. The sample included 20 adults residing in Ciudad del Este, Paraguay, divided into two groups according to clinical severity. Patients with severe COVID-19 showed lower delayed memory scores than those with mild COVID-19 (3.1 ± 1.7 vs. 4.7 ± 0.7; p = 0.002), lower verbal fluency scores (1.7 ± 0.8 vs. 2.4 ± 0.5; p = 0.002), and lower total MoCA scores (20.5 ± 2.3 vs. 25.9 ± 1.9; p < 0.001). Differences in attention did not reach statistical significance (p = 0.11). These findings provide preliminary evidence of possible persistent cognitive sequelae following severe COVID-19 and support the need for neurocognitive follow-up. Longitudinal studies with larger samples and analyses adjusted for age, comorbidities, educational level, and length of hospitalization are recommended.

Detección molecular de Anaplasma platys a partir de sangre capilar canina en papel filtro

Resumen Debido a la alta prevalencia de Anaplasma platys en zonas tropicales, el presente estudio evaluó la utilidad del papel filtro impregnado con sangre capilar canina como método alternativo para la detección molecular de A. platys. Se analizaron 101 muestras de ADN genómico extraídas de sangre seca impregnada en papel filtro modificado. La extracción de ADN se realizó mediante resinas de intercambio iónico (Chelex 100®) y se amplificó un fragmento del gen p44 mediante cPCR. Los productos de amplificación se visualizaron mediante electroforesis en gel de agarosa al 1,5%. Los resultados mostraron que 9 de 101 muestras (8,91%) fueron positivas para A. platys, evidenciando la presencia del hemopatógeno en la población canina analizada. Los hallazgos del estudio respaldan el uso del papel filtro impregnado con sangre capilar como una alternativa confiable y eficiente para la recolección, transporte y almacenamiento de muestras sanguíneas en el diagnóstico molecular de A. platys, contribuyendo así a la vigilancia epidemiológica y al manejo clínico de esta infección en poblaciones caninas.

Abstract Due to the high prevalence of Anaplasma platys in tropical areas, the present study evaluated the usefulness of filter paper impregnated with canine capillary blood as an alternative method for the molecular detection of A. platys. A total of 101 genomic DNA samples extracted from dried blood impregnated on modified filter paper were analyzed. DNA extraction was performed using ion-exchange resins (Chelex 100®), and a fragment of the p44 gene was amplified by conventional PCR (cPCR). Amplification products were visualized by 1.5% agarose gel electrophoresis. The results showed that 9 out of 101 samples (8.91%) tested positive for A. platys, demonstrating the presence of the hemopathogen in the analyzed canine population. The study findings support the use of filter paper impregnated with capillary blood as a reliable and efficient alternative for the collection, transport, and storage of blood samples in the molecular diagnosis of A. platys, thus contributing to epidemiological surveillance and clinical management of this infection in canine populations.

Formulación de balanceados con avena machacada en corderos: efectos sobre parámetros productivos y rendimiento de la canal

Resumen La avena es un cereal muy utilizado en la alimentación animal. El proceso de machacar rompe la cáscara y permite un mejor acceso a los nutrientes. El objetivo del presente trabajo fue evaluar la inclusión de diferentes niveles de avena machacada en la ración balanceada y su efecto sobre los parámetros productivos y el rendimiento de la canal de corderos en confinamiento. El experimento se realizó en el departamento de Paraguarí y tuvo una duración de 56 días. El diseño del estudio fue experimental y la asignación fue completamente al azar, con 5 tratamientos y 4 repeticiones por tratamiento, totalizando 20 unidades experimentales, donde cada cordero fue considerado una unidad experimental. Los corderos utilizados fueron machos enteros cruza Dorper con 6-7 meses de edad y un peso promedio de 27 ± 3 kgPV. Los tratamientos fueron diferenciados de acuerdo al nivel de sustitución de maíz por avena machacada, siendo así 0, 25, 50, 75 y 100% para el T1, T2, T3, T4 y T5 respectivamente. Las variables evaluadas fueron ganancia diaria de peso,, ganancia total de peso, consumo voluntario, conversión alimenticia, peso vivo final, rendimiento de la canal caliente, pérdida por enfriamiento. Los datos obtenidos fueron sometidos al análisis estadístico ANOVA. Los resultados indican que no fueron observadas diferencias significativas para ninguna de las variables de estudio. Por tanto, se concluye que es factible la sustitución parcial o total del maíz molido por la avena machacada en la ración de corderos en confinamiento.

Abstract Oats are a cereal widely used in animal feed. The mashing process breaks down the shell and allows better access to nutrients. The objective of this work was to evaluate the inclusion of different levels of crushed oats in the balanced feed and its effect on the productive parameters and carcass yield of feedlot lambs. The experiment was carried out in the department of Paraguarí and lasted 56 days. The design used was completely randomized, with 5 treatments and 4 repetitions per treatment, totaling 20 experimental units, where each lamb was considered an experimental unit. The lambs used were Dorper cross males, 6-7 months old and with an average weight of 27 ± 3 kgLW. The treatments were differentiated according to the level of substitution of corn for crushed oats, being 0, 25, 50, 75 and 100% for T1, T2, T3, T4 and T5 respectively. The variables evaluated were daily weight gain, total weight gain, voluntary intake, feed conversion, final live weight, hot carcass yield, and cooling loss. The data obtained were submitted to the ANOVA and subsequent Tukey test with a 5% probability of error. The results indicate that no significant differences were observed for any of the study variables. Therefore, it is concluded that the partial or total replacement of ground corn by crushed oats in the diet of lambs in feedlot is feasible.

Investigación formativa como imperativo de calidad en las carreras de grado : una revisión necesaria

Resumen La investigación formativa (IF) constituye un pilar fundamental para asegurar la calidad de la educación superior. En Paraguay, su inclusión en el currículo de grado representa un imperativo regulatorio de la Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior (ANEAES); sin embargo, su implementación suele atomizarse en asignaturas aisladas de metodología, limitando el desarrollo de competencias transversales. El objetivo de este artículo de revisión conceptual es analizar la relevancia de la IF como estrategia didáctica transversal en el contexto universitario paraguayo. Metodológicamente, se realizó una revisión narrativa y analítica de literatura científica y normativa seleccionada entre los años 2003 y 2024 en bases de datos como SciELO, Redalyc y Dialnet. Como principales hallazgos, se evidencia que la IF trasciende la enseñanza técnica de métodos de investigación, actuando como un dinamizador del pensamiento crítico, la autonomía cognitiva y la resolución de problemas locales. Por lo tanto, la IF demanda un cambio paradigmático institucional que involucre la transversalización curricular efectiva y la capacitación docente continua, consolidándose como una postura indispensable para cumplir con los estándares de calidad nacional.

Abstract Formative research (FR) constitutes a fundamental pillar for ensuring quality in higher education. In Paraguay, its inclusion in the undergraduate curriculum represents a regulatory imperative of the National Agency for Evaluation and Accreditation of Higher Education (ANEAES); however, its implementation is often fragmented into isolated methodology courses, limiting the development of transversal competencies. The objective of this conceptual review article is to analyze the relevance of FR as a transversal teaching strategy within the Paraguayan university context. Methodologically, a narrative and analytical review of scientific and regulatory literature selected between 2003 and 2024 was conducted across databases such as SciELO, Redalyc, and Dialnet. As main findings, evidence shows that FR transcends the technical teaching of research methods, acting as a driver for critical thinking, cognitive autonomy, and the resolution of local problems. FR demands an institutional paradigmatic shift involving effective curricular mainstreaming and continuous teacher training, consolidating itself as an indispensable posture to meet national quality standards.

Detección de Ancylostoma spp. en Didelphis albiventris (Marsupialia: Didelphidae): relato de caso

Resumen Se reporta la infección por Ancylostoma spp. en juveniles de Didelphis albiventris (comadreja de orejas blancas) mantenidos bajo cuidados humanos tras ser rescatados en San Lorenzo, Paraguay. Se analizaron pools de heces provenientes de cinco ejemplares juveniles, todos positivos a formas parasitarias. Las muestras fueron evaluadas mediante las técnicas coproparasitológicas de flotación en cloruro de sodio y coprocultivo, observándose huevos compatibles con el orden Strongylida. Las larvas obtenidas en el coprocultivo fueron morfológicamente compatibles con el estadio filarioide (L3) de Ancylostoma spp. Este hallazgo constituye el primer reporte en Paraguay de la descripción de Ancylostoma spp. en D. albiventris a partir de larvas obtenidas por coprocultivo, lo que refuerza la necesidad de implementar medidas de vigilancia en especies sinantrópicas que interactúan estrechamente con animales domésticos y humanos. La identificación de estos helmintos, de relevancia en salud pública por su capacidad zoonótica, subraya la importancia de integrar a la fauna silvestre en los sistemas de monitoreo y control de enfermedades bajo el enfoque Una Salud.

Abstract Ancylostoma spp. infection is reported in juveniles of Didelphis albiventris (white-eared opossum) kept under human care after being rescued in San Lorenzo, Paraguay. Pools of feces from five juvenile specimens, all positive for parasitic forms, were analyzed. The samples were evaluated using the coproparasitological techniques of sodium chloride flotation and stool culture, observing eggs compatible with the order Strongylida. The larvae obtained in the stool culture were morphologically compatible with the filarioid stage (L3) of Ancylostoma spp. This finding constitutes the first report in Paraguay of the description of Ancylostoma spp. in D. albiventris from larvae obtained by stool culture, which reinforces the need to implement surveillance measures in synanthropic species that interact closely with domestic animals and humans. The identification of these helminths, of relevance in public health due to their zoonotic capacity, underscores the importance of integrating wildlife into disease monitoring and control systems under the One Health approach.

Reflexiones estructuralistas de la Política Social en Paraguay: 1989-2020

Resumen Desde una perspectiva estructuralista, este artículo examina la evolución y los principales determinantes de las políticas sociales en Paraguay durante el período 1989-2020. A pesar del reconocimiento formal de derechos sociales y de la implementación de programas orientados a la población en situación de vulnerabilidad en particular Tekoporã y la Pensión Alimentaria para Adultos Mayores, la política social paraguaya se ha caracterizado por un enfoque predominantemente asistencialista, focalizado y fragmentado, con limitaciones estructurales para reducir de manera sostenida la pobreza y la desigualdad. El análisis identifica como factores centrales de estas limitaciones la persistencia de estructuras de poder económico concentradas, la distribución desigual de los beneficios del crecimiento, la regresividad del sistema tributario, la debilidad institucional y la escasa articulación entre políticas económicas y sociales. En este marco, la intervención estatal ha operado principalmente como mecanismo de mitigación de los efectos del modelo económico, más que como instrumento de transformación de sus bases estructurales. Si bien se observan avances parciales en algunos indicadores sociales, estos no han sido suficientes para revertir las desigualdades históricas ni para garantizar el ejercicio pleno de los derechos sociales. En consecuencia, el estudio sostiene que, en ausencia de transformaciones económicas profundas y de una mayor coherencia entre crecimiento económico y desarrollo inclusivo, Paraguay tiende a reproducir un patrón de desarrollo excluyente. Se concluye que la universalización efectiva de los derechos sociales sigue siendo un desafío pendiente, en la medida en que las políticas actuales continúan operando principalmente como mecanismos compensatorios, más que como instrumentos orientados a la transformación estructural.

Abstract From a structuralist perspective, this article examines the evolution and main determinants of social policies in Paraguay during the period 1989-2020. Despite the formal recognition of social rights and the implementation of programs aimed at vulnerable populations-particularly Tekoporã and the Non-Contributory Pension for Older Adults-Paraguayan social policy has been characterized by a predominantly welfare-oriented, targeted, and fragmented approach, with structural limitations in its capacity to sustainably reduce poverty and inequality. The analysis identifies as central factors behind these limitations the persistence of highly concentrated economic power structures, the unequal distribution of the benefits of economic growth, the regressivity of the tax system, institutional weakness, and the limited articulation between economic and social policies. In this context, state intervention has primarily functioned as a mechanism to mitigate the effects of the economic model rather than as an instrument for transforming its structural foundations. Although partial improvements can be observed in certain social indicators, they have not been sufficient to reverse historical inequalities or to ensure the full realization of social rights. Consequently, the study argues that, in the absence of profound economic transformations and greater coherence between economic growth and inclusive development, Paraguay tends to reproduce an exclusionary development pattern. The article concludes that the effective universalization of social rights remains an unresolved challenge, insofar as current policies continue to operate mainly as compensatory mechanisms rather than as instruments aimed at structural transformation.