Revista Científica de la UCSA

Biomass generation from Chlorella Vulgaris on an industrial scale

RESUMEN La producción de biocombustibles, se basa principalmente en productos de uso alimenticio, generando esto un conflicto a la hora de utilizar los mismos, ya que generan sobre costos, y se pueden destinar al consumo humano o animal. En respuesta a esto se recurren a otras alternativas, siendo el cultivo de las microalgas una de las más atractivas; por ser fácil de cultivar, ocupar menos espacio que otros tipos de cultivos y por su fácil adaptación a las condiciones ambientales. El desarrollo de esta investigación pretendió abordar la viabilidad de producir biomasa de microalgas, específicamente de la Chlorella vulgaris, en condiciones ambientales naturales utilizando reactores tipo raceway. Se estudió en dos reactores: biorreactor I y II, sometidos a condiciones ambientales similares, y en ambos casos se suministró fertilizante NPK 20 20 20. En ambos reactores se realizó un monitoreo de los parámetros de temperatura ambiente, pH, oxígeno disuelto, turbidez e intensidad lumínica, encontrando resultados similares para ambos reactores. Para el biorreactor I se obtuvieron valores de biomasa de 646 mg/L y se extrajo del ambiente 16,35 mg de CO2/L, ambos de forma diaria, mientras que para el biorreactor II se obtuvieron un promedio de 521 mg/L de biomasa por día, y se extrajo del ambiente 14,95 mg de CO2/L de medio por día.

ABSTRACT The production of biofuels is mainly based on the use of food as raw material, which generates a conflict when it comes to their use, since they generate cost overruns and can be used for human or animal consumption. In response to this, other alternatives are resorted to, being the cultivation of microalgae one of the most attractive; for being easy to cultivate, occupying less space than other types of crops and for its easy adaptation to environmental conditions. The development of this research aimed to address the feasibility of producing microalgae biomass, specifically Chlorella vulgaris, under natural environmental conditions using raceway type reactors. Two reactors were studied: bioreactor I and II, subjected to similar environmental conditions, and in both cases NPK 20 20 20 fertilizer was supplied. In both reactors, the parameters of ambient temperature, pH, dissolved oxygen, turbidity and light intensity were monitored, finding similar results for both reactors. For bioreactor I, biomass values of 646 mg/L were obtained and 16.35 mg of CO2/L was extracted from the environment, both on a daily basis, while for bioreactor II an average of 521 mg/L of biomass was obtained per day, and 14.95 mg of CO2/L of medium was extracted from the environment per day.

Larvae parasitoids of the order lepidoptera in vegetable crops in San Lorenzo, Paraguay

RESUMEN Las larvas del Orden Lepidoptera son plagas importantes que causan daños significativos en los cultivos hortícolas. El control biológico por los parasitoides es una alternativa potencial para el manejo de estas. Con la finalidad de conocer el nicho de parasitoides de larvas del Orden Lepidoptera en los cultivos de brócoli, repollo, tomate y zapallito de tronco de manejo convencional del Centro Fruti-hortícola de la Facultad de Ciencias Agrarias (FCA) de la Universidad Nacional de Asunción (UNA), se recolectaron larvas del Orden Lepidoptera en dichos cultivos. Se identificaron diez géneros de parasitoides, los cuales, fueron Apanteles sp. (Hymenoptera: Braconidae), Carcelia sp. (Diptera: Tachinidae), Charops sp. (Hymenoptera: Ichneumonidae), Chelonus sp. (Hymenoptera: Braconidae), Copidosoma sp. (Hymenoptera: Encyrtidae), Euplectrus sp. (Hymenoptera: Eulophidae), Glyptapanteles spp. (Hymenoptera: Braconidae), Oomyzus sokolowskii (Hymenoptera: Eulophidae), Parapanteles sp. (Hymenoptera: Braconidae), y Pseudapanteles sp. (Hymenoptera: Braconidae). Se reportó por primera vez el parasitismo de Carcelia sp. y Charops sp. en larvas de Diaphania hyalinata (Lepidoptera: Crambidae). Los parasitoides Copidosoma sp. fueron los responsables de mayor porcentaje de parasitismo (57,29%), seguido por Pseudapanteles sp. (48,48%) y Chelonus sp. (29,41%). La identificación de estos parasitoides es un aporte para el conocimiento de la fauna benéfica del país.

ABSTRACT The larvae of the Order Lepidoptera are important pests that cause significant damage to horticultural crops. Biological control by parasitoids is a potential alternative for their management. In order to know the niche of larvae parasitoids of the Order Lepidoptera in broccoli, cabbage, tomato and zucchini crops of conventional management of the Fruit-horticultural Center of the Faculty of Agricultural Sciences (FCA) of the National University of Asunción (UNA), larvae of the Order Lepidoptera were collected in said cultures. Ten genera of parasitoids were identified, which were Apanteles sp. (Hymenoptera: Braconidae), Carcelia sp. (Diptera: Tachinidae), Charops sp. (Hymenoptera: Ichneumonidae), Chelonus sp. (Hymenoptera: Braconidae), Copidosoma sp. (Hymenoptera: Encyrtidae), Euplectrus sp. (Hymenoptera: Eulophidae), Glyptapanteles spp. (Hymenoptera: Braconidae), Oomyzus sokolowskii (Hymenoptera: Eulophidae), Parapanteles sp. (Hymenoptera: Braconidae), and Pseudapanteles sp. (Hymenoptera: Braconidae). Parasitism of Carcelia sp. and Charops sp. in larvae of Diaphania hyalinata (Lepidoptera: Crambidae). The parasitoids Copidosoma sp. were responsible for the highest percentage of parasitism (57.29%), followed by Pseudapanteles sp. (48.48%) and Chelonus sp. (29.41%).

Growth of plants of black Lapacho (Handroanthus Hepthaphyllus) from seeds of three seed trees in three substrates

RESUMEN El objetivo de la investigación fue evaluar el crecimiento de plantas de Handroanthus heptaphyllus (Vell.) Mattos provenientes de árboles semilleros en diferentes sustratos. La misma se llevó a cabo en el vivero forestal de la Facultad de Ciencias Agrarias, de la Universidad Nacional de Asunción, Paraguay. El trabajo consistió en la medición de las variables diámetro de cuello y altura de 90 plantas provenientes de tres árboles semilleros y tres sustratos. Estas fueron distribuidas en 9 tratamientos los cuales contaron con 10 repeticiones en cada uno. Fueron extraídas semillas de árboles semilleros localizados en el Campus de la Universidad Nacional de Asunción. Los sustratos estaban constituidos por Tierra agrícola 75% + Cascarilla de arroz 25%, Tierra agrícola 75% + Mantillo de lapacho 25%, Tierra agrícola 50% + Estiércol vacuno 50%. En los tratamientos constituidos por los sustratos estiércol vacuno y mantillo de lapacho, las plantas presentaron ataques de insectos (pulgones) en los cuales se empleó un extracto natural constituido por ajo y clavo de olor. Al cabo del tiempo de experimentación, cinco meses, se apreció el crecimiento homogéneo en todos los sustratos y plantas provenientes de las semillas de los árboles semilleros, manteniéndose la sanidad de las plantas con la aplicación del extracto natural. Según el análisis de varianza realizado no se encontraron diferencias significativas de crecimiento ni en diámetro de cuello ni en altura de las plantas atribuibles a los árboles semilleros y sustratos ensayados.

ABSTRACT The objective of the research was to evaluate the growth of Handroanthus heptaphyllus (Vell.) Mattos from seed trees on different substrates. The same was carried out in the forest nursery of the Facultad de Ciencias Agrarias, of the Universidad Nacional de Asunción, Paraguay. The work consisted of measuring the variables neck diameter and height of 90 plants from three seed trees and three substrates. These were distributed in 9 treatments which had 10 repetitions in each one. Seeds were extracted from seed trees located on the Campus of the 1. National University of Asunción. The substrates were constituted by agricultural land 75% + rice husk 25%, agricultural land 75% + lapacho mulch 25%, agricultural land 50% + cattle manure 50%. In the treatments constituted by the substrates cow manure and lapacho mulch, the plants presented attacks of insects (aphids) in which a natural extract constituted by garlic and cloves was used. At the end of the experimentation time, five months, the homogeneous growth was observed in all the substrates and plants from the seeds of the seed trees, maintaining the health of the plants with the application of the natural extract. According to the analysis of variance carried out, no significant differences were found in growth neither in neck diameter nor in height of the plants attributable to the seed trees and substrates tested.

Employability of industrial engineering students in universities in the Latin American context

RESUMEN El proyecto se desarrolla para Escuelas de Ingeniería Industrial del contexto Latinoamericano, desarrollando dos aspectos críticos de los centros de Educación superior: la empleabilidad de los estudiantes tras su formación y el papel de la Universidad en establecer las facilidades para lograrlo. El objetivo principal de este estudio es caracterizar la situación actual de la empleabilidad de las personas egresadas de la carrera de Ingeniería Industrial a través de la medición de las condiciones laborales actuales para la mejora de los servicios y procesos que este estudio demande, si bien el estudio se realiza sobre graduados de bachillerato y licenciatura de ingeniería industrial, las mejoras de servicios y procesos, establecidas como consecuencia del estudio, influirán en todos los estudiantes de las universidades participantes y el propio estudio de empleabilidad servirá de base a futuros estudios extendidos a las demás carreras de las instituciones. Se procede a través de una investigación con enfoque cuantitativo, alcance descriptivo correlacional, y un diseño no experimental transeccional correlacional; en la cual el currículo del programa y la empleabilidad, se evalúan por medio de un análisis de contenido y cuestionarios a egresados. Las soluciones se refieren al establecimiento de actividades estratégicas hacia el fortalecimiento integral de la carrera, que ponen de manifiesto el interés de la carrera con el compromiso con la excelencia académica, a través del proceso de mejora continua aplicada en una institución de educación superior.

ABSTRACT The project is developed for Industrial Engineering Schools in the Latin American context, developing two critical aspects of higher education centers: the employability of students after their training and the role of the University in establishing the facilities to achieve it. The main objective of this study is to characterize the current situation of the employability of Industrial Engineering graduates through the measurement of the current working conditions for the improvement of services and processes that this study demands. Although the study is carried out on high school and undergraduate graduates of industrial engineering, the improvements of services and processes, established as a result of the study, will influence all students of the participating universities and the employability study itself will serve as a basis for future studies extended to the other careers of the institutions. The research proceeds through a quantitative approach, descriptive correlational scope, and a non-experimental transectional correlational design; in which the program curriculum and employability are evaluated by means of a content analysis and questionnaires to graduates. The solutions refer to the establishment of strategic activities towards the integral strengthening of the career, which show the interest of the career with the commitment to academic excellence, through the process of continuous improvement applied in an institution of higher education.

Replacement of cartridge filters for mesh filters in a reverse osmosis plant

RESUMEN El empleo de la osmosis inversa para el tratamiento de agua ha tenido un gran éxito en los proyectos donde se ha utilizado, consiguiéndose un agua de excelente calidad. En el presente trabajo se efectuó la evaluación de la sustitución de filtros de cartucho por filtros de malla en la planta de tratamiento de agua por osmosis inversa de una fábrica de ron. Mediante la utilización de los filtros de malla se logró obtener un agua tratada con valores de conductividad eléctrica y de conteo de microorganismos por debajo de lo establecido en las normas cubanas, mientras que la presión osmótica alcanzó un valor medio de 7,98 atm. Se reportaron además las pérdidas de energía debido al paso del fluido por el filtro propuesto, las cuales son pequeñas debido a las bajas velocidades del fluido por los canales; así como también los valores de los volúmenes de filtrado en función del tiempo. Se definieron los parámetros de diseño y operación del filtro de mallas propuesto. Por último, se determinaron experimentalmente los valores de las constantes de resistencia hidráulica de la membrana filtrante (C) y aquella que toma en cuenta el régimen del procedimiento y las propiedades físico-químicas del sedimento y del líquido (K), las cuales tuvieron valores de 3,38x105 m3/m2 y 2,00x104 m2/s, respectivamente. Se concluye que los filtros de malla propuestos pueden ser empleados satisfactoriamente en la etapa de filtración evaluada, y de esta manera sustituir a los filtros de cartucho actualmente empleados.

ABSTRACT The use of reverse osmosis for water treatment has been very successful in projects where it has been used, achieving excellent quality water. In the present work, the evaluation of the replacement of cartridge filters with mesh filters in the reverse osmosis water treatment plant of a rum factory was carried out. Through the use of mesh filters, it was possible to obtain treated water with values of electrical conductivity and count of microorganisms below that established in Cuban standards, while the osmotic pressure reached an average value of 7.98 atm. The energy losses due to the passage of the fluid through the proposed filter were also reported, which are small due to the low velocities of the fluid through the channels; as well as the values of the filtering volumes as a function of time. The design and operation parameters of the proposed mesh filter were defined. Finally, the values of the hydraulic resistance constants of the filtering membrane (C) and the one that takes into account the procedure regime and the physical-chemical properties of the sediment and liquid (K) were experimentally determined, which had values of 3.38x105 m3/m2 and 2.00x104 m2/s, respectively. It is concluded that the proposed mesh filters can be used satisfactorily in the filtration stage evaluated, and thus replace the cartridge filters currently used.

Availability of copper in soils of the Oriental Region of Paraguay

RESUMEN El cobre (Cu) es un micronutriente requerido por las plantas en pequeñas cantidades, existiendo pocos estudios relacionados a la disponibilidad de este nutriente en suelos de Paraguay, por lo que resulta importante conocer su disponibilidad y distribución. El objetivo de la investigación consistió en clasificar la disponibilidad de Cu en suelos de la región Oriental del Paraguay a nivel de distrito. Para ello fue generada una base de datos con los resultados de análisis de suelo de los laboratorios de la FCA-UNA, CIHB-IPTA y FUCAI-UCA. Se clasificó el contenido de Cu disponible de los suelos de 11.395 muestras, en nivel “alto” (>0,8 mg kg-1); nivel “medio” (0,8 - 0,3 mg kg-1) y nivel “bajo” (<0,3 mg kg-1), generándose un mapa de disponibilidad de Cu a nivel distrital. Se realizó una estadística descriptiva a partir de los valores de Cu disponible. De los 234 distritos que conforman la región Oriental del Paraguay, el 71% presentó nivel “alto”, el 8% nivel “medio” y el 4% nivel “bajo”. El departamento con mayor valor promedio de Cu fue Itapúa con 12,3 mg kg-1 y el menor valor promedio de Cu fue Concepción con 0,8 mg kg-1. Considerando el número total de muestras de suelo analizadas, 8090 muestras presentaron niveles “alto” de Cu. Los suelos de la región Oriental presentan predominio de suelos con alta disponibilidad de Cu, ideales para los sistemas de producción agrícola, ganadero y forestal.

ABSTRACT Copper (Cu) is a micronutrient required by plants in small amounts, and there are few studies related to the availability of this nutrient in Paraguayan soils, so it is important to know its availability and distribution. The aim of the research was to classify the availability of Cu in soils of the oriental region of Paraguay at the district level. For this, a database was generated with the results of soil analysis from the FCA-UNA, CIHB-IPTA and FUCAI-UCA laboratories. The availability Cu content of the soils of 11,395 samples was classified as "high" (>0.8 mg kg-1); “medium” level (0.8 - 0.3 mg kg-1) and “low” level (<0.3 mg kg-1), generating a Cu availability map at the district level. Descriptive statistics were performed from the Cu values. Of the 234 districts that make up the oriental region of Paraguay, 71% presented a "high" level, 8% a "medium" level, and 4% a "low" level. The department with the highest average value of Cu was Itapúa with 12.3 mg kg-1) and the lowest average value of Cu was Concepción with 0.8 mg kg-1. Considering the total number of soil samples analyzed, 8,090 samples presented "high" levels of Cu. The soils of the Eastern region present a predominance of soils with high availability of Cu, ideal for agricultural, livestock and forestry production systems.

Gestión organizacional: un análisis teórico para la acción

RESUMEN En el milenio actual, la gestión es uno de los temas fundamentales y polémicos de los procesos de administración de las organizaciones, puesto que este proceso hace posible el desarrollo de las actividades estratégicas para el logro de los propósitos particulares de cada organización y contribuye al desarrollo de las mejores condiciones de vida para la comunidad nacional e internacional. Razones suficientes para destacar la importancia de la gestión en el mundo actual. En el presente artículo se analiza el proceso de gestión en las organizaciones, se establecen las diferentes definiciones de la categoría “gestión” de acuerdo con las concepciones científicas y las teorías administrativas. Se detallan las disimilitudes entre las categorías “administración” y “gestión”, así como entre los conceptos “gestión estratégica planificada” y “gestión estratégica”. Y, por último, se analizan los enfoques de la gestión, categorizados en enfoque clásico, enfoque sistémico y enfoque complejo de tipo holístico.

ABSTRACT In the current millennium, management is one of the fundamental and controversial topics in the administration processes of organizations, since this process makes possible the development of strategic activities for the achievement of the particular purposes of each organization and contributes to the development of the best life conditions for the national and international community. Reasons enough to highlight the importance of management in today's world. This article analyzes the management process in organizations, establishing the different definitions of the category "management" according to scientific concepts and administrative theories. The dissimilarities between the categories "administration" and "management" are detailed, as well as between the concepts "planned strategic management" and "strategic management". And finally, the approaches to management, classified into classical approach, systemic approach, and complex approach of holistic type, are analyzed.