ISSN 2226-4000
versão online

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

 

Escopo e política

A Revista Virtual SPMI é a publicação oficial da Sociedade Paraguaia de Medicina Interna (Paraguai). A missão é divulgar artigos científicos relacionados à promoção da saúde, assim como ao diagnóstico e tratamento de doenças do paciente adulto, com ênfase em patologias sistêmicas que requerem a visão holística do Especialista em Medicina Interna. Está registrado com o ISSN 2312-3893. A abreviação do título é Rev Virtual Soc Parag Med Int. Sua periodicidade é semestral e com volume anual. Não cobra taxas de avaliação ou publicação, é de acesso livre e gratuito. A revista aceita artigos pré-publicados ou pré-impressos (preprint) em servidores com essa metodologia.

Está indexado em: ROADLATINDEXREDIBDOAJScielo Paraguay, HINARIDIALNET,Crossref, Web of Science, WorldCat, Miar

Forma e preparação de manuscritos

Lista de verificação da preparação para a submissão

Como parte do processo de submissão, os autores devem verificar si seu artigo atende todos os items mostrados abaixo. Os artigos que não atenderem a essas diretrizes serão retornadas aos autores.

•  O artigo não deve ter sido publicado anteriormente ou considerado por nenhuma outra revista (ou uma explicação deve ser fornecida nos Comentários ao Editor). 
•   Incluir os nomes completos e sobrenomes dos autores, com sua filiação institucional indicada em números sobrescrito.
•   Fornecer todos os dados do autor correspondente: endereço, telefone, e-mail, registro ORCID com informações acadêmicas e institucionais sobre o mesmo, com suas publicações se houver.
•   O arquivo de envio deve estar no formato OpenOffice, Microsoft Word, RTF ou WordPerfect.
•   Sempre que for possível, os endereços URL deven ser fornecidos para referencias. Referências com mais de 10 anos de publicação não seram aceitas.
•    O texto deve ter  espaçamento (entre linhas) simples; tamanho da fonte 12;  o formato itálico é usado no lugar do sublinhado (exceto em URLs); e todas as ilustrações, figuras e tabelas são colocadas nos locais apropriados do texto, e não no final.
•    As ilustrações, figuras e tabelas devem ser numeradas e conter título ou texto explicativo.
•    O resumo dos artigos originais deve ser estruturado: introdução, objetivos, metodologia, resultados, conclusões.
•    As citações bibliográficas devem ser mencionado sequencialmente e colocadas no final da frase (antes do ponto final), entre parênteses e com efeito sobrescrito.
•    O texto deve seguir os requisitos estilísticos e bibliográficos descritos nas Directrices del autor/a, que aparecem em Acerca de la revista.

Diretrizes para Autores

I. REGULAMENTOS GERAIS
1. Submeter o manuscrito em formato eletrônico, em folha tamanho A4, tipografia Verdana, tamanho 11, versão Microsoft Word, espaço (entre linhas)  1,15. Os trabalhos que atenderem a esses requisitos serão recebidos em: www.revistaspmi.org.py
2. Os manuscritos devem ser acompanhados de uma carta dirigida ao Editor, apresentando o trabalho submetido, declarando que é um trabalho original, não publicado em qualquer outro meio exceto preprints, nem submetido simultaneamente a outro periódico para apreciação e que todos os autores estão em pleno conhecimento de sua contribuição intelectual na elaboração do trabalho submetido.

A Revista Virtual da SPMI adota os padrões uniformes para submissão de manuscritos para publicação de periódicos biomédicos estabelecidos pelo Comitê da Associação Internacional de Editores de Revistas Médicas: https://www.icmje.org/recommendations/translations/spanish2016.pdf 

II. ITENS A RECEBER
EDITORIAL/EDITORIAL
Elaborado pelo Editor ou membro do Conselho Editorial ou especialista convidado, geralmente referente a artigos selecionados em cada número.
ARTIGO ORIGINAL/ ORIGINAL ARTICLE
Inclui artigos que fornecem informações primárias e que não foram publicados em revistas, livros, etc., sobre saúde humana. Artigos originais devem necessariamente conter a seguinte estrutura: resumo estruturado, palavras-chave, introdução, objetivos, metodologia, resultados, discussão, conclusão, referências. O artigo deve conter entre 2.000 e 3.000 palavras sem contar as tabelas e a bibliografia.
RELATO DE CASO CLINICO/ CASE REPORT
Descrição de casos que, por suas particularidades pouco descritas, por suas formas inovadoras de diagnóstico e tratamento, chamam a atenção. Apresentam casos clínicos de um a três pacientes ou de uma família inteira. O texto deve ser composto por resumo do caso, palavras-chave, breve introdução, relato do caso, discussão e referências. O número de palavras deve ser inferior a 2000, sem contar as tabelas e citações bibliográficas, com número máximo de 15 referências bibliográficas.
ARTIGO DE REVISÃO / REVIEW ARTICLE
Artigos de revisão narrativa ou sistemática sobre questões atuais no campo da saúde humana. É o produto de uma análise meticulosa da literatura existente sobre um tema de relevância clínica onde os resultados da pesquisa publicada são sistematizados e integrados. As referências utilizadas serão dos últimos cinco anos e, ao final, o autor deverá expressar sua interpretação sobre os resultados obtidos na revisão e deixar em aberto a discussão sobre aspectos que requerem maior investigação. O artigo pode conter entre 2.000 e 3.000 palavras sem contar as tabelas e a bibliografia.
CARTAS PARA O EDITOR
Considera observações científicas e opiniões sobre artigos recentemente publicados na Revista ou sobre assuntos atuais. Pode conter até 1500 palavras. Esta seção admitirá uma tabela ou figura e cinco referências.
IMAGENS NA MEDICINA
Imagens clássicas de condições médicas comuns com apresentação atípica ou infrequente, que fazem parte da prática médica. As imagens devem auxiliar na aprendizagem visual e serão acompanhadas de um breve texto explicativo e de no máximo 15 referências bibliográficas.

III. INFORMAÇÃO DE INTERESSE
Inclui informações úteis para autores, regulamentos, normas, etc.
POLÍTICA EDITORIAL
Linguagem
Os artigos devem ser escritos em espanhol, respeitando as normas ortográficas aceitas pela Real Academia Espanhola (https://www.rae.es), utilizando uma linguagem fácil, sem ambigüidades. Recomenda-se o uso de no máximo 3 abreviaturas próprias em todo o manuscrito, exceto as de uso internacional.
Taxas de publicação
A Revista Virtual SPMI não cobra taxas de processamento ou publicação de artigos.
Revisão por pares
Os manuscritos submetidos devem cumprir os requisitos éticos internacionais e estar enquadrados em condições que afetam a população. Todos os trabalhos submetidos à Revista Virtual da SPMI serão submetidos à revisão por pares revisores, dois ou três, dependendo do caso, especialistas na área temática do artigo e serão duplo-cegos.
A aprovação do manuscrito submetido será baseada em sua relevância, originalidade e validade científica. Os pareceres emitidos sobre os mesmos serão comunicados exclusivamente aos autores, no prazo de seis semanas a contar da data de recepção.
A avaliação passará pelas seguintes etapas:
1ª avaliação: pelo Conselho Editorial da Revista SPMI Virtual. Nesta primeira etapa, avalia-se a relevância e profundidade do trabalho e sua consonância com a linha editorial da Revista e atendimento aos critérios gerais de publicações biomédicas.
2ª revisão: por dois (2) profissionais pares. Havendo divergência de opiniões, será solicitada uma terceira opinião.
A opinião pode ser:
1. Aprovado
2. Aprovado com modificações
3. Não aprovado (com sugestões e reinício do processo)
Aspectos éticos
Aqueles manuscritos que aplicam os padrões éticos do Conselho de Organizações Internacionais de Ciências Médicas (CIOMS) e as disposições da Declaração de Helsinki (disponível em https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/)
Direito autoral
Os trabalhos e opiniões publicados na revista são de inteira responsabilidade dos autores. Os artigos serão publicados e divulgados sob a Licença de Atribuição 4.0 International Creative Commons (CC BY 4.0): https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es
Detecção de plágio
A Revista Virtual SPMI utiliza o programa Plagius. São aceitas até 20% de correspondências com outras publicações no texto completo, caso contrário, será considerado plágio.
O procedimento para publicação de erros de impressão será feito no próximo número do mesmo volume.
A retratação será feita por nota ao Editor que comunicará os detalhes da mesma no próximo número do mesmo volume.
Critérios de definição de autoria
Adota-se a recomendação do International Committee of Medical Journal Editors (https://www.icmje.org/recommendations/translations/spanish2016.pdf) de basear a definição de autor apenas naqueles que atendem aos quatro critérios simultaneamente:
1. Que haja uma contribuição substancial para a concepção ou design do artigo ou para a aquisição, análise ou interpretação dos dados.
2. Que tenham participado na concepção do trabalho de investigação ou na revisão crítica do seu conteúdo intelectual.
3. Que a versão final a ser publicada foi aprovada.
4. Ser sensível a todos os aspectos do artigo, a fim de garantir que questões relacionadas à precisão ou integridade de qualquer parte do trabalho sejam adequadamente investigadas e resolvidas.
As pessoas que contribuíram para o desenvolvimento do trabalho não podem ser consideradas como autores; eles podem ser mencionados na seção Agradecimentos, descrevendo claramente em que consistiu a contribuição.

IV INSTRUÇÕES PARA ENVIO DE MANUSCRITOS
A Revista Virtual SPMI solicita a submissão do manuscrito em formato eletrônico, em folha tamanho A4, tipografia Verdana, tamanho 11, versão Microsoft Word, espaçamento (entre linhas) 1,15. enviado para o site:  www.revistaspmi.org.py
Todos os manuscritos devem ser acompanhados de carta ao Editor indicando a seção onde o artigo deve ser publicado, declaração dos autores de pleno conhecimento do conteúdo do trabalho, esclarecendo a existência ou não de conflito de interesses, respeito às normas éticas, ausência de submissão simultânea a outros periódicos. Tendo fontes de financiamento para o estudo, os responsáveis devem comunicá-las ao Editor. A carta deve ser assinada por cada autor, conter o ORCID (https://orcid.org/signin) de cada um e seu e-mail. Recomenda-se o envio da carta digitalizada em pdf.
O Editor reserva-se o direito de aumentar os limites quanto ao número de páginas, tabelas, figuras e referências em qualquer tipo de artigo.

V. ELABORAÇÃO DOS ARTIGOS ORIGINAIS
Primeira página: página de identificação
Deve incluir:
1. Título do artigo conciso e claro, em espanhol.
2. Nomes completos e sobrenomes dos autores com afiliação institucional indicados com um número em sobrescrito. Não é obrigatório mencionar dados do currículo pessoal. Cada autor deve ter um número de registro no ORCID (https://orcid.org/signin).
3. Dados do autor correspondente: telefone, endereço, e-mail
Segunda página: resumo
O resumo deve ser estruturado e dividido em cinco seções: Introdução, Objetivos, Metodologia, Resultados e Conclusões. A leitura do resumo deve permitir a compreensão do artigo sem a necessidade de acessar o formato in extenso. Deve ter no máximo 300 palavras e não deve incluir abreviaturas.
Para determinar as palavras-chave ou descritores, consulte o DeCS/MeSH: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/decs-locator/?lang=es  
São aceitas até 5 palavras-chave, separadas por vírgulas.
Terceira página: corpo do artigo
Deve conter os seguintes subtítulos: Introdução, Objetivos, Metodologia, Resultados, Discussão, Conclusão, Referências. Recomenda-se seguir as diretrizes internacionais para a elaboração de relatórios da iniciativa EQUATOR: https://www.equator-network.org/library/spanish-resources-recursos-en-espanol/  
As citações bibliográficas devem ser citadas numericamente, por ordem de aparecimento no artigo, com efeito sobrescrito, separadas por vírgula (ex: 8,14,15,19,21) ou hífen no caso de abranger referências consecutivas muito longas (ex: 1 -5)
Tabelas
Devem ser numeradas por ordem de aparecimento no texto, identificadas com algarismo arábico e o título na parte superior. As notas explicativas e a explicação das abreviaturas devem ser colocadas na parte inferior. Não devem conter dados redundantes já mencionados no texto. Eles devem ser criados inserindo uma tabela com o processador de texto (Word). Não serão aceitos aqueles digitados em planilha eletrônica (Excel). Linhas divisórias verticais devem ser evitadas e recomenda-se marcar apenas três linhas horizontais (duas para subtítulos e a terceira para marcar o final da tabela). Tabelas inseridas como imagens não serão aceitas.
Figuras

São consideradas figuras: 1. desenhos, 2. diagramas, 3. mapas, 4. fotografias, 5. gráficos. Não devem repetir dados apresentados no texto ou nas tabelas. Eles serão identificados com um número arábico, na ordem em que aparecem no texto. As legendas e explicações das abreviaturas são inseridas na parte inferior. Devem conter informações suficientes para sua interpretação sem recorrer ao texto.
Agradecimento
Anexar à submissão do manuscrito uma carta com a autorização por escrito das pessoas que serão mencionadas nesta seção, se houver. Agradecimentos podem ser concedidos para: a) Contribuições que requerem reconhecimento, mas não autoria; b) Agradecimento pela ajuda técnica; c) Agradecimento pelo apoio detalhando a natureza do mesmo; d) Vínculos financeiros que possam gerar conflito de interesses.
Referências bibliográficas
Devem conter exclusivamente os textos citados no manuscrito e serão numerados consecutivamente, seguindo rigorosamente a ordem de aparecimento no texto. O DOI será incluído nos artigos que o tiverem ou o link para a revista se não tiver DOI. As referências devem seguir o formato e os princípios de padronização e qualidade editorial recomendados pelo International Committee of Medical Journal Directors, Vancouver Standards: https://metodo.uab.cat/docs/Requisitos_de_Uniformidad.pdf
As citações bibliográficas serão aplicadas com números arábicos, entre parênteses, com efeito sobrescrito. Estas nomeações serão aplicadas seguindo as seguintes recomendações:
• Quando um autor, um grupo de estudos ou uma instituição é mencionado no texto, o número dessa citação bibliográfica é colocado após seu nome. Exemplo: Simon et al. (5) estabelecer que o princípio de ……
• Se o autor não for identificado, o número aparecerá no final da frase. Exemplo: Os tumores podem se espalhar do pulmão para qualquer parte do corpo (1).
• Quando houver mais de uma citação, elas devem ser separadas por vírgula, mas se forem consecutivas, a primeira e a última são mencionadas separadas por um hífen. Exemplo: Todos os autores concordam com a eficácia deste tratamento (3,6,8). Mas os desenhos que foram usados em outras investigações são descritivos (9-12).
• Citação direta ou textual: deve ser breve, de menos de cinco linhas, inserida no manuscrito entre aspas, a citação correspondente é colocada no final, após as aspas e antes do sinal de pontuação, incluindo a paginação. Exemplo "...está demonstrado que a incidência de tuberculose aumentou devido à precariedade do sistema de saúde" (4, p.23).
Elementos a considerar em referências padronizadas por tipos de documentos mais citados:
1. Artigo de revista:
• Autor pessoal:
Sobrenome. Inicial do nome. Título do artigo. Título da revista. Ano de publicação. Volume da revista. (Número da revista): página inicial do artigo - página final do artigo. Disponibilidade. Doi
Mencione todos os autores quando houver seis ou menos. Se o número de autores for superior a seis, a expressão latina et al deve ser incluída após o sexto autor.
Exemplo:
Artigos de revista impressa:
Gabetta J, Amarilla A, Rivelli R, Guillén G, Cantero Estigarribia L, Chaparro Báez JA, et al. Control glucémico de pacientes diabéticos en dos Unidades de Salud Familiar, Paraguay, 2018. Estudio piloto. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int. 2019; 6(1): 21-30
Artigos de revista online:
Gabetta J, Amarilla A, Rivelli R, Guillén G, Cantero Estigarribia L, Chaparro Báez JA, et al. Control glucémico de pacientes diabéticos en dos Unidades de Salud Familiar, Paraguay, 2018. Estudio piloto. Rev. virtual Soc. Parag. Med. Int [Internet]. 2019 [citado 31 Jul 2022]; 6(1): 21-30. Disponible en: http://scielo.iics.una.py/pdf/spmi/v6n1/2312-3893-spmi-6-01-21.pdf  doi: https://doi.org/10.18004/rvspmi/2312-3893/2019.06(01)21-030
Autor corporativo ou instituição como autor:
Nome do equipe de autores. Título do artigo. Título da revista. Ano de publicação; Volume da revista (Número da revista): página inicial do artigo-página final do artigo. Disponibilidade. Doi.
Exemplo:
Diabetes Canada Clinical Practice Guidelines Expert Working Group: Robinson DJ, Hanson K, Jain AB, Kichler JC, Mehta G, Melamed OC, Vallis M; Diabetes Canada Clinical Practice Guidelines Steering Committee: Bajaj HS, Barnes T, Gilbert J, Honshorst K, Houlden R, Kim J, Lewis J, MacDonald B, MacKay D, Mansell K, Rabi D, Sherifali D, Senior P. Diabetes and Mental Health. Can J Diabetes. 2023 Jun;47(4):308-344. Disponible en: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1499-2671(23)00072-2 doi: https://doi.org/10.1016/j.jcjd.2023.04.009
• Sem menção do autor:
Título do artigo. Título da revista. Ano de publicação. Volume; (Número da revista): página inicial do artigo - página final do artigo. Disponibilidade. Doi.
Exemplo:
American Diabetes Association. Standards of medical care in diabetes 2021 abridged for primary care providers. Clin Diabetes [Internet]. 2021 [cited 2022 Jul 31]; 39 (1): 14-43. Available from: https://diabetesjournals.org/clinical/article/39/1/14/32040/Standards-of-Medical-Care-in-Diabetes-2021  doi: https://doi.org/10.2337/cd21-as01 
2. Capítulo de livro:
Sobrenome. Inicial do primeiro nome do autor do capítulo do livro. Título do capítulo do livro. Em: Sobrenome. Inicial do primeiro nome do autor do livro. Título do livro. Edição. Cidade da publicação: editora; Ano de publicação: página inicial-página final do capítulo.
Exemplo:
Díaz Díaz O, Orlandi González N. Capítulo 3. Complicaciones agudas y crónicas de la diabetes. In. Díaz Díaz, Oscar; Orlandi González, Neraldo. Manual para el diagnóstico y tratamiento del paciente diabético a nivel primario de salud. La Habana, ECIMED, 2016.
3. Livro:
Sobrenome. Inicial do primeiro nome do autor do livro. Título do livro. Edição. Cidade da publicação: Editora. Ano de publicação.
Exemplo:
Savant A, Lyman B, Bojanowski C, Upadia J. Cystic Fibrosis. 2001 Mar 26 [updated 2023 Mar 9]. In: Adam MP, Mirzaa GM, Pagon RA, Wallace SE, Bean LJH, Gripp KW, Amemiya A, editors. GeneReviews® [Internet]. Seattle (WA): University of Washington, Seattle; 1993–2023.
4. Tese de doutorado:
Sobrenome. Inicial do primeiro nome do autor do livro. Título da Tese. título optado. Cidade da publicação: Universidade Editorial; ano de publicação.
Exemplo:
Evidências na COVID-19: atenção primária, telessaúde e atenção hospitalar. Cimini, Christiane Corrêa Rodrigues. Belo Horizonte; s.n; 2022. 158 p. ilus, tab, graf. Tesis en Portugués | LILACS, Coleciona SUS | ID: biblio-1399209 Biblioteca responsable: BR21.1 Ubicación: BR21.1; T- Online WC 506, CI EV
5. Site:
Deve conter o http com a data em que foi visitado. É preferível não utilizar este tipo de referência, pois a Revista Virtual SPMI não endossa ou se responsabiliza por seu conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais nos sites vinculados ou pela sua disponibilização.
Exemplo:
Paraguay. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Dirección de Enfermedades Crónicas No Transmisibles. Programa Nacional de Diabetes. Programa de Prevención Cardiovascular. Programa de Enfermedades Respiratorias Crónicas. Manual de manejo de enfermedades crónicas no transmisibles desde la Atención Primaria de Salud [Internet]. 2° ed. Asunción: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social; 2015. [ciado 31 Jul 2022]. Disponible en: https://dvent.mspbs.gov.py/wp-content/uploads/2021/07/Manual-de-manejo-de-ECNT.pdf


VI. PREPARAÇÃO DE RELATÓRIOS DE CASO
Primeira página: página de identificação
Deve incluir:
título do artigo de forma concisa e clara, em espanhol. Ignorar a expressão "sobre um caso"
nomes e sobrenomes completos dos autores com a afiliação institucional indicada com um número sobrescrito. Não é necessário mencionar dados pessoais de currículo. Cada autor deve ter um número de registro no ORCID (https://orcid.org/signin). Não são permitidos mais de 10 autores.
dados do autor correspondente: telefone, endereço, email
Segunda página: resumo
O resumo será narrativo e deve fornecer dados sobre os casos em questão. A leitura do resumo deve permitir que o relatório seja entendido sem a necessidade de acessar o trabalho extenso. Ele deve ter no máximo 200 palavras e não deve incluir abreviações.
Para a determinação das palavras-chave os descritores devem consultar-se no DeCS/MeSH: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/decs-locator/?lang=es  
São aceitas até 5 palavras-chave, separadas por vírgulas.
Terceira página: corpo do artigo
Ele deve conter as seguintes legendas: Introdução, Relatório do (s) caso (s), Discussão, Referências.
Recomenda-se seguir as diretrizes internacionais para a preparação de relatórios de casos da iniciativa EQUATOR:
https://data.care-statement.org/wp-content/uploads/2019/09/CARE-checklist-English.pdf
As citações bibliográficas devem ser mencionadas numericamente, em ordem de aparecimento no artigo, com efeito sobrescrito, separadas por vírgulas (Ex: 1,4,8) ou hífen, caso incluam referências consecutivas muito longas (Ex: 1-5 )
Tabelas
São aceitas até duas tabelas. Elas devem ser numeradas em ordem de aparição no texto, identificadas com um número arábico e o título na parte superior. Notas explicativas e explicação das abreviações devem ser colocadas na parte inferior. Eles não devem conter dados redundantes já mencionados no texto. É preferível serem elaboradas inserindo uma tabela no formato de processador de texto (Word) ou em planilha eletrônica (Excel). Linhas divisórias verticais devem ser evitadas e recomenda-se marcar apenas três linhas horizontais (duas para legendas e a terceira para marcar o final da tabela). Tabelas inseridas como imagens não serão aceitas.
Figuras
São aceitas até 3 figuras. As figuras são consideradas: 1. desenhos, 2. diagramas, 3. mapas, 4. fotografias, 5. gráficos. Eles não devem repetir os dados apresentados no texto ou nas tabelas. Eles serão identificados com um número arábico, na ordem em que aparecem no texto. As legendas e a explicação das abreviações são inseridas na parte inferior. Eles devem conter informações suficientes para sua interpretação sem recorrer ao texto.
Agradecimentos
Anexe ao envio do manuscrito uma carta com a autorização por escrito das pessoas que serão mencionadas nesta seção, se houver.
Agradecimentos podem ser concedidos por: a) Contribuições que exigem agradecimentos, mas não autoria; b) Agradecimento por ajuda técnica; c) Agradecimento pelo suporte detalhando sua natureza; d) Links financeiros que podem gerar um conflito de interesses.
Referências
Eles devem conter exclusivamente os textos citados no manuscrito e serão numerados consecutivamente, seguindo rigorosamente a ordem de aparecimento no texto.
As referências devem obedecer ao formato e aos princípios de padronização e qualidade editorial recomendados pelo Comitê Internacional de Diretores de Revistas Médicas, Normas de Vancouver: https://metodo.uab.cat/docs/Requisitos_de_Uniformidad.pdf
É preferível não usar sites de referência, porque a Revista Virtual SPMI não respalda ou é responsável por seu conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais nos sites vinculados ou por sua disponibilidade.

VII PREPARAÇÃO DOS ARTIGOS DE REVISÃO
Primeira página: página de identificação
Deve incluir:
título do artigo de forma concisa e clara, em espanhol.
nomes e sobrenome completos dos autores com a afiliação institucional indicada com um número sobrescrito. Não é necessário mencionar dados pessoais de currículo. Cada autor deve ter um número de registro no ORCID (https://orcid.org/signin)
dados do autor correspondente: telefone, endereço, email
Segunda página: resumo
O resumo deve ser estruturado e dividido em cinco seções: Introdução, Objetivos, Metodologia, Resultados e Conclusões. A leitura do resumo deve permitir a compreensão do artigo sem a necessidade de acessar o formato extenso. Ele deve ter no máximo 300 palavras e não deve incluir abreviações.
Para a determinação das palavras-chave os descritores devem consultar-se no DeCS/MeSH: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/decs-locator/?lang=es 
São aceitas até 5 palavras-chave, separadas por vírgulas.
Terceira página: corpo do artigo
Ele deve conter as seguintes legendas: Introdução, Objetivos, Metodologia, Resultados, Discussão, Conclusão, Referências.
Recomenda-se seguir as diretrizes internacionais para a preparação de relatórios da iniciativa EQUATOR: http://www.equator-network.org/library/spanish-resources-recursos-en-espanol/ 
As citações bibliográficas devem ser mencionadas numericamente, em ordem de aparição no artigo, com efeito sobrescrito, separadas por vírgulas (Ex .: 8,14,15,19,21) ou hífen, caso incluam referências consecutivas muito longas (Ex. : 1-5)
Tabelas
Eles devem ser numerados em ordem de aparência no texto, identificados com um número arábico e o título na parte superior. Notas explicativas e explicação das abreviações devem ser colocadas na parte inferior. Eles não devem conter dados redundantes já mencionados no texto. É preferível serem elaboradas inserindo uma tabela no formato de processador de texto (Word) ou em planilha eletrônica (Excel). Linhas divisórias verticais devem ser evitadas e recomenda-se marcar apenas três linhas horizontais (duas para legendas e a terceira para marcar o final da tabela). Tabelas inseridas como imagens não serão aceitas.
Figuras
As figuras são consideradas: 1. desenhos, 2. diagramas, 3. mapas, 4. fotografias, 5. gráficos. Elas não devem repetir os dados apresentados no texto ou nas tabelas. Elas serão identificadas com um número arábico, na ordem em que aparecem no texto. As legendas e a explicação das abreviações são inseridas na parte inferior. Eles devem conter informações suficientes para sua interpretação sem recorrer ao texto.
Agradecimentos
Anexe ao envio do manuscrito uma carta com a autorização por escrito das pessoas que serão mencionadas nesta seção, se houver.
Agradecimentos podem ser concedidos por: a) Contribuições que exigem agradecimentos, mas não autoria; b) Agradecimento por ajuda técnica; c) Agradecimento pelo suporte detalhando sua natureza; d) Links financeiros que podem gerar um conflito de interesses.
Referências
Eles devem conter exclusivamente os textos citados no manuscrito e serão numerados consecutivamente, seguindo rigorosamente a ordem de aparecimento no texto.
As referências devem obedecer ao formato e aos princípios de padronização e qualidade editorial recomendados pelo Comitê Internacional de Diretores de Revistas Médicas, Normas de Vancouver: https://metodo.uab.cat/docs/Requisitos_de_Uniformidad.pdf
É preferível não usar sites de referência, porque a Revista Virtual SPMI não respalda ou é responsável por seu conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais nos sites vinculados ou por sua disponibilidade.

VIII PREPARAÇÃO DE CARTAS O EDITOR
Primeira página: página de identificação
Deve incluir:
título do artigo de forma concisa e clara, em espanhol.
nomes e sobrenome completos dos autores com a afiliação institucional indicada com um número sobrescrito. Não é necessário mencionar dados pessoais de currículo. Cada autor deve ter um número de registro no ORCID (https://orcid.org/signin). Até 3 autores são admitidos.
dados do autor correspondente: telefone, endereço, email
Segunda página: corpo da carta
Ele deve conter um texto corrido separado por parágrafos. Pode conter até 1500 palavras. Esta seção admitirá uma tabela ou figura e cinco referências.
As citações bibliográficas devem ser mencionadas numericamente, em ordem de aparecimento no artigo, com efeito sobrescrito, separadas por vírgulas (Ex .: 1.3) ou hífen, caso incluam referências consecutivas muito longas (Ex: 1-5)
Referências
Eles devem conter exclusivamente os textos citados na carta e serão numerados consecutivamente, seguindo rigorosamente a ordem de aparecimento no texto.
As referências devem obedecer ao formato e aos princípios de padronização e qualidade editorial recomendados pelo Comitê Internacional de Diretores de Revistas Médicas, Normas de Vancouver: https://metodo.uab.cat/docs/Requisitos_de_Uniformidad.pdf
É preferível não usar sites de referência, porque a Revista Virtual SPMI não respalda nem se responsabiliza por seu conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais nos sites vinculados ou por sua disponibilidade.


IX. PREPARAÇÃO DE IMAGENS EM MEDICINA
Primeira página: página de identificação
Deve incluir:
título do artigo de forma concisa e clara, em espanhol.
nomes e sobrenome completos dos autores com a afiliação institucional indicada com um número sobrescrito. Não é necessário mencionar dados pessoais no currículo. Cada autor deve ter um número de registro no ORCID (https://orcid.org/signin). Não são permitidos mais de 10 autores.
dados do autor correspondente: telefone, endereço, email
Segunda página: resumo
O resumo será narrativo e deve fornecer dados sobre os casos em questão. A leitura do resumo deve permitir a compreensão da imagem apresentada.
Para a determinação das palavras-chave os descritores devem consultar-se no DeCS / MeSH: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/decs-locator/?lang=es
São aceitas até 5 palavras-chave, separadas por vírgulas.
As citações bibliográficas devem ser mencionadas numericamente, em ordem de aparecimento no artigo, com efeito sobrescrito, separadas por vírgulas (Ex: 1,3,5) ou hífen, caso incluam referências consecutivas muito longas (Ex: 1-3 )
A imagem deve ser de alta qualidade e ter informações suficientes na parte inferior para interpretação, sem recorrer ao texto.
Agradecimentos
Anexe ao envio do manuscrito uma carta com a autorização por escrito das pessoas que serão mencionadas nesta seção, se houver.
Agradecimentos podem ser concedidos por: a) Contribuições que exigem agradecimentos, mas não autoria; b) Agradecimento por ajuda técnica; c) Agradecimento pelo suporte detalhando sua natureza; d) Links financeiros que podem gerar um conflito de interesses.
Referências
Eles devem conter exclusivamente os textos citados no manuscrito e serão numerados consecutivamente, seguindo rigorosamente a ordem de aparecimento no texto.
As referências devem obedecer ao formato e aos princípios de padronização e qualidade editorial recomendados pelo Comitê Internacional de Diretores de Revistas Médicas, Normas de Vancouver: https://metodo.uab.cat/docs/Requisitos_de_Uniformidad.pdf
É preferível não usar sites de referência, porque a Revista Virtual SPMI não respalda ou é responsável por seu conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais nos sites vinculados ou por sua disponibilidade.

 

Envio de manuscritos

Sociedade Paraguaia de Medicina Interna

Pancha Garmendia Nro. 6483 entre RI2 Ytororo y RI18 Pitiantuta.
Asunción-Paraguay
Tel: (595 21) 621482

gerencia@spmi.org.py

[Home] [Sobre esta revista] [Corpo editorial] [Assinaturas]


Creative Commons License Todo o conteúdo deste periódico, exceto quando identificado, utiliza uma Licença de Atribuição Creative Commons.

Pancha Garmendia Nro. 6483 entre RI2 Ytororo y RI18 Pitiantuta.
Asunción-Paraguay
Tel: (595 21) 621482

Sitio Web: www.revistaspmi.org.py
Correo: gerencia@spmi.org.py