|
INFORMAÇÃO GERAL
Os artigos submetidos para publicação devem ser inéditos, com espaço duplo em Word (97-2003), com Arial 12, separados, em formato de pagina tipo letra e devidamente numerados. Referências, ilustrações e tabelas devem ser numeradas em ordem de aparição no texto com algarismos arábicos.
O autor deve enviar uma cópia do trabalho para secretaria@sopaci.org.py, incluindo figuras ou ilustraçóes para o Editor da Revista, acompanhada de uma carta do autor autorizando sua publicação. Somente artigos que obedeçam aos critérios estabelecidos e quando as modificações solicitadas forem satisfatoriamente cumpridas serão aceitos para publicação.
As cartas ao Editor devem ser exclusivamente comentários científicos relacionados aos artigos publicados na revista Cirugía Paraguaya e o EDITOR se reserva o direito de publicá-los.
1) FORMA E ESTILO
Os artigos devem ser concisos e em espanhol. As abreviaturas devem ser limitadas aos termos mencionados repetidamente, e quando não alteram a compreensão do texto e devem ser definidos a partir do seu primeiro uso em páginas separadas e na seguinte ordem:
- Título - título curto.
- Resumo e palavras-chave.
- Resumo e Palavras-chave (pontos 1 e 2 em inglês).
- Introdução
- Material e método.6- Resultados.
- Discussão.
- Conclusões.
- Referências Bibliográficas.
- Dados para correspondência: dados completos do autor principal, endereço, telefone, fax, outros.
- Ilustrações.
- figura e tabelas.
- Outros
CATEGORIA DE ARTIGOS
1- EDITORIAIS: Com poucas exceçóes, sua redação será feita por ordem do Comitê Editorial ou do editor da revista Cirugía Paraguaya, expressando as idéias pessoais ou institucionais sobre uma questão atual específica, referindo-se ou não a um artigo publicado naquele número da revista (no máximo 6 páginas).
2- ORIGINAIS: Publicação de técnicas clínicas, experimentais ou cirúrgicas para ampliar e emular conhecimentos sobre um problema cirúrgico, repetir as observaçóes e julgar suas conclusóes. Deve ser constituído por: Resumo. Introdução. Material e método. Discussão. Referências selecionadas são recomendadas, limitadas ao número de 20 (vinte). Não exceda o máximo de 15 páginas.
3- ARTIGOS DE REVISÃO: Estudos retrospectivos ou recapitulativos em que são analisadas informaçóes já publicadas sobre problemas cirúrgicos, complementadas com contribuiçóes pessoais. Não deve exceder 20 páginas.
4- RELATO DE CASO - RELATO DE CASO OU NOTAS CLÍNICAS: Notas iniciais que contêm uma ou mais novas informaçóes, ou casos clínicos infrequentes ou de interesse como contribuição para conhecer o problema. Terá no máximo 4 páginas.
5- CARTAS AO EDITOR: Publicaçóes de objeçóes ou comentários relacionados a artigos recentemente publicados na Revista, observaçóes ou experiências que por suas características podem ser resumidas em um pequeno texto (máximo de 2 páginas). O Editor da Revista não é obrigado a publicar todas as cartas recebidas.
b) ORGANIZAÇÃO DOS ARTIGOS
- PAGE- TITLE: O título deve ser claro, em espanhol; contendo o máximo de informaçóes com um mínimo de palavras, não deve conter fórmulas, abreviaçóes ou interrogaçóes. Deve ser acompanhado pelo nome completo do (s) autor (es), seguido de seus títulos profissionais, correspondência e endereço postal, bem como o nome da instituição de trabalho. Para os artigos originais o número de autores será no máximo 10 (dez) e para as notas curtas e relatos de caso um máximo de cinco.
2- RESUMO - RESUMO: Um resumo em espanhol e inglês deve acompanhar o trabalho, não excedendo 200 palavras. Este resumo deve ser estruturado da seguinte forma: objetivos, material e método, bem como resultados com significância estatística e conclusão.
A tradução literal do resumo deve ser evitada. Resumos de artigos de revisão, casos clínicos e notas técnicas não precisam ser estruturados. No entanto, seus resumos não devem exceder 75 palavras.
3- PALAVRAS-CHAVE - PALAVRAS-CHAVE: Conforme indicado pelo Index Medicus (entre 3 a 5 palavras-chave).
4- INTRODUÇÃO: Você deve indicar o objetivo do trabalho, a hipótese formulada. O motivo do trabalho. Recomenda-se evitar extensas revisóes bibliográficas, história e bases anatômicas.
5- MATERIAL E MÉTODOS: Caracterização da pesquisa, experimento ou trabalho realizado, tempo de duração, tipo de série ou população estudada e técnicas utilizadas, fornecendo detalhes suficientes e seguindo os princípios éticos da Declaração de Helsinki de 1975.
6- RESULTADOS: Relatos das observaçóes feitas com o material e método utilizado. Esses dados podem ser expressos em detalhes no texto ou na forma de tabelas e figuras.
7- DISCUSSÃO: O autor tentará oferecer suas próprias opinióes sobre o assunto, destacando-se entre outros: significado e aplicação dos resultados, consideraçóes sobre inconsistência da metodologia e as razóes da validade dos resultados; relação com publicaçóes semelhantes: semelhanças e diferenças, indicaçóes para pesquisas futuras.
8- REFERÊNCIAS - BIBLIOGRAFIA: Serão numeradas em ordem de aparecimento no texto. Todas as citaçóes bibliográficas serão mencionadas no texto por meio do seu número arábico correspondente e não será mencionado nenhum autor que não apareça nas referidas citaçóes. As referências bibliográficas serão apresentadas da maneira estabelecida nos seguintes exemplos: Artigos de periódicos e iniciais de todos os autores, se forem seis ou menos. Sete ou mais, apenas os seis primeiros serão necessaterios, seguidos da expressão et al. Título do trabalho na língua original: abreviação do nome da revista de acordo com o uso do Index Medicus: ano de publicação, volume e primeira e última pagina do trabalho.
Livro e monografias: Autores, título do livro, ou monografia, cidade, editora e ano de publicação.
Capítulos de livros: autores, títulos dos capítulos no idioma original, sobrenomes e iniciais do nome do editor ou editores, título do livro, cidade de publicação, editora, ano de publicação e pagina (primeiro e último capítulo).
O número de citaçóes é desejável que não exceda 20 (vinte) para os artigos originais, 8 (oito) para casos clínicos e 5 (cinco) para notas técnicas.
9- FIGURAS: Ilustraçóes, fotografias, gráficos e diagramas serão considerados figuras. As fotografias serão cuidadosamente selecionadas, garantindo que sejam de boa qualidade. O autor deve fornecer o original em formato jpg de alta definição (300dpi). As fotos serão publicadas em preto e branco. Quando a publicação de fotografias coloridas é desejada, as despesas serão suportadas pelo autor, que solicitará uma cotação do editor. O editor da revista e o comitê editorial se reservam o direito de rejeitar, após informar os autores, aquelas fotografias que não satisfaçam a qualidade necessária para uma boa reprodução. Cada figura deve ter um título explicativo.
10- TABELAS: Serão apresentadas em folhas e incluirão: a) numeração da tabela, b) declaração (título) ec) uma única tabela por folha. Eles devem ser claros e sem correçóes. As obras que não cumprirem rigorosamente estas condiçóes serão devolvidas aos seus autores para que procedam às modificaçóes sugeridas por esta Revista.
O Escritório Editorial da Cirugía Paraguaya se reserva o direito de introduzir modificaçóes nos trabalhos recebidos, sem alterar o significado dos mesmos, a fim de adaptá-los a estas regras de publicação.
|
|
Todo o conteúdo do periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons.