SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.15 issue2 author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

  • Have no cited articlesCited by SciELO

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Revista del Nacional (Itauguá)

Print version ISSN 2072-8174

Rev. Nac. (Itauguá) vol.15 no.2 Itauguá Dec. 2023

https://doi.org/10.18004/rdn2023.dic.02.093.096 

Imágenes en Medicina

Aspergilosis invasiva de vías aéreas

Airway invasive aspergillosis

1Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Hospital General de Luque, Servicio de Neumología y Endoscopía Respiratoria. Luque, Paraguay

2Instituto de Previsión Social, Servicio de Neumología y Alergia, Sector de Endoscopía Respiratoria. Asunción, Paraguay


RESUMEN

Es poco común encontrar en la literatura casos de traqueobronquitis invasiva por aspergillus que se manifiesten como tumores endobronquiales que produzcan atelectasia pulmonar total. Aunque relatada en inmunocomprometidos, la morbimortalidad es considerable aun en pacientes sin enfermedad de base.

Palabras clave: aspergilosis; tracheobronquitis; atelectasia

ABSTRACT

It is rare to find in the literature cases of invasive aspergillus tracheobronchitis that manifest as endobronchial tumors that produce total pulmonary atelectasis. Although reported in immunocompromised patients, morbidity and mortality are considerable even in patients without underlying disease.

Keywords: aspergillosis; tracheobronchitis; atelectasis

INTRODUCCION

La aspergilosis invasiva de vías aéreas o aspergilosis traqueobronquial constituye una manifestación poco frecuente de la micosis y aunque el compromiso inmunológico sea la condición predisponente más frecuente, se reportan casos en individuos inmunocompetentes, pero aun en estos casos guarda un alto riesgo de mortalidad1. La afección endobronquial puede ser obstructiva, ulcerativa y seudomembranosa 2. El tratamiento con voriconazol tiene menos efectos colaterales que la anfotericina3 y a veces es necesaria la reducción mecánica (debulking) con broncoscopía rígida a realizar bajo ciertas condiciones.

Mujer de 63 años, no fumadora, que consulta por dolor torácico pleurítico derecho de 2 meses de evolución, tos y expectoración amarillenta, disnea, fiebre y pérdida de peso. Su frecuencia respiratoria era de 30 respiraciones por minuto, con una saturación de oxígeno del 89%. El examen físico reveló palidez y retracciones torácicas con matidez a la percusión y sin ruidos respiratorios en el lado derecho de la pared torácica. Los estudios de laboratorio revelaron un nivel de hemoglobina de 9,1 gramos por decilitro y un recuento de leucocitos de 14.600 por milímetro cúbico. La radiografía mostró opacificación total de hemitórax derecho (Figura 1a) y una tomografía computarizada (TAC) sin contraste confirmó el colapso pulmonar más leve derrame pleural en el lado derecho (Figura 1b). La broncoscopía flexible reveló cambios mucosos notorios que incluían hiperemia severa e inflamación edematosa del bronquio principal derecho que cubría a una masa friable con márgenes mal definidos, obliterando toda la luz. El examen histopatológico informó abundantes hifas ramificadas (en forma de Y) y septadas sobre tejido necrótico de origen bronquial, compatible con Aspergillus spp (Figura 1c). Diagnóstico de aspergilosis invasiva de vías aéreas. Serología para HIV negativa. El cultivo de tejido bronquial identificó Aspergillus fumigatus. Se inicia tratamiento con anfotericina B e itraconazol (no se dispone de voriconazol).

Figura 1: a- Radiografía de tórax postero-anterior que muestra patrón de “pulmón blanco” a derecha; b- Tomografía computarizada que muestra atelectasia total del pulmón derecho con un pequeño derrame pleural; c- Biopsia bronquial (H y E) que muestra abundantes hifas septadas y ramificadas (en forma de Y) sobre tejido necrótico de origen bronquial. 

REFERENCIAS

1. Gupta P, Greene J. Aspergillus Tracheobronchitis with airway obstruction: a case series with positive patient outcomes. Infect Dis Clin Pract 2022;30: e1151. doi: 10.1097/IPC.0000000000001151 [ Links ]

2. Denning DW. Commentary: unusual manifestations of aspergillosis. Thorax. 1995;50(7):812-813. doi: 10.1136/thx.50.7.812 [ Links ]

3. Segal BH. Aspergillosis. N Engl J Med. 2009;360(18):1870-1884. doi: 10.1056/NEJMra0808853 [ Links ]

Fuente de financiación

Ninguna

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener conflicto de intereses.

Autor correspondiente: Domingo Pérez Bejarano. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Hospital General de Luque. Servicio de Neumología y Endoscopia Respiratoria. Luque-Paraguay. Correo electrónico: domineumo@yahoo.com

Todos los autores han contribuido en la concepción del estudio, la recolección y análisis de datos, y han dado su consentimiento para la publicación del manuscrito

Ninguno

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons