SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.8 issue2 author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

  • Have no cited articlesCited by SciELO

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Medicina clínica y social

On-line version ISSN 2521-2281

Med. clín. soc. vol.8 no.2 Santa Rosa del Aguaray Aug. 2024

https://doi.org/10.52379/mcs.v8i2.440 

Artículo original

Efectividad de un programa de capacitación intensiva en reanimación cardiopulmonar y uso del desfibrilador externo automático entre representantes de centros de concurrencia masiva en Asunción 2023

Effectiveness of an intensive training program in cardiopulmonary resuscitation and use of the automated external defibrillator among representatives of mass attendance centers in Asunción 2023

Ángel Rolón Ruiz Díaz1  2 
http://orcid.org/0000-0001-8554-3394

Carlos Ríos-González3 
http://orcid.org/0000-0001-7558-8206

José Ortellado Maidana4 
http://orcid.org/0000-0003-0377-6771

Graciela González5 
http://orcid.org/0000-0002-3257-7678

Lilian Rolón Ruiz Díaz6 
http://orcid.org/0009-0001-3679-4573

Dilce Ríos-González7 
http://orcid.org/0000-0001-7649-5191

1Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Centro Médico Nacional - Hospital Nacional, Departamento de Docencia e Investigación, Asunción, Paraguay

2Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Instituto Nacional de Salud, Dirección de Investigación y Publicación, Asunción, Paraguay

3Universidad Sudamericana, Facultad de Ciencias de la Salud, Pedro Juan Caballero, Paraguay.

4Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Viceministerio de Rectoría y Vigilancia de la Salud, Asunción, Paraguay.

5Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Programa Nacional de Prevención Cardiovascular, Asunción, Paraguay.

6Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Hospital Regional de Concepción, Concepción, Paraguay.

7Universidad Nacional de Caaguazú, Facultad de Odontología, Coronel Oviedo, Paraguay.


RESUMEN

Introducción:

La capacitación en reanimación cardiopulmonar (RCP) y uso correcto del desfibrilador externo automático (DEA) permite la intervención de los ciudadanos legos en situaciones de paro cardíaco extrahospitalario (PCEH). En Paraguay, la Ley n° 5.578/2016 establece el uso obligatorio del DEA en centros de concurrencia masiva (CCM).

Objetivo:

Evaluar la efectividad de un programa de capacitación intensiva en reanimación cardiopulmonar y uso del desfibrilador externo automático entre representantes de centros de concurrencia masiva en Asunción julio-setiembre 2023.

Metodología:

Estudio cuasiexperimental antes/después en representantes de CCM (Universidades, Shoppings, Clubes sociales/deportivos Gimnasios, Consecionario Automotríz, Complejos residenciales y Supermercados). Se obtuvieron datos de universidades del Ministerio de Educación y Ciencias, de fuentes municipales y la Cámara de Comercio. Se capacitó entre 1-3 representantes/CCM mediante talleres teórico-práctico sobre RCP básico y uso correcto del DEA en PCEH con un cuestionario validado (alfa de Cronbach: 0,75). Se compararon datos con χ² y prueba t o U de Mann-Whitney (p-valor significativo =<0,05).

Resultados:

De 194 participantes, la edad meda fue; 29±5años; el 60,31% (117) del sexo masculino, 38,65%(70) representantes de shoppings, 60,82% (118) tenian formación universitaria, y el 45,36% (88) se desempeñaban en atención al cliente. El 59, 228% (115) no habia recibido capacitación en RCP anteriormente y el 86,08% (167) tampoco tenia entrenamiento en uso del DEA. Se pudo observar una diferencia estadisticamente significativa entre la puntaje antes y después, observandose una diferencia de 4,791 1,012 puntos (p=0,0001).

Discusión:

El programa de capacitación intensiva es efectivo para elevar el nivel de conocimiento y práctica en RCP básica y uso del DEA entre representantes legos de CCM.

Palabras clave: desfibriladores; reanimación cardiopulmonar; paro cardíaco extrahospitalario.

ABSTRACT

Introduction:

Training in cardiopulmonary resuscitation (CPR) and correct use of the automated external defibrillator (AED) allows the intervention of lay citizens in situations of out-of-hospital cardiac arrest (EHPA). In Paraguay, Law No. 5,578/2016 establishes the mandatory use of the AED in mass attendance centers (CCM).

Methodology:

quasi-experimental before/after study in CCM representatives (Universities, shopping malls, Social/Sports Clubs, Gyms, Automotive Dealership, Residential Complexes and Supermarkets). Data were obtained from universities of the Ministry of Education and Sciences, municipal sources, and the Chamber of Commerce. Between 1-3 representatives/MCCs were trained through theoretical-practical workshops on basic CPR and correct use of the AED in HCWP with a validated questionnaire (Cronbach's alpha: 0.75). Data were compared with χ² and Mann-Whitney t-test or U test (p-significant value =<0.05).

Results:

Of 194 participants, the mean age was 29±5; 60.31% (117) were male, 38.65% (70) were shopping mall representatives, 60.82% (118) had a university education, and 45.36% (88) worked in customer service. 59.228% (115) had not previously received CPR training and 86.08% (167) had no AED training. A statistically significant difference was observed between the before and after score, with a difference of 4.791(1.012 points (p=0.0001).

Discussion:

The intensive training program is effective in raising the level of knowledge and practice in basic CPR and AED use among lay CCM representatives.

Keywords: defibrillators; cardiopulmonary resuscitation; out-of-hospital cardiac arrest.

Introducción

El paro cardíaco extrahospitalario (PCEH) tiene una alta incidencia a nivel mundial, con un promedio en adultos de 95,9/100 000 habitantes/año1, anualmente en Europa oscila entre 67 a 140/100 000 habitantes/año2, en EE.UU durante el 2015 aproximadamente 350 000 personas sufrieron PCEH3, de estos menos del 40 % reciben reanimación cardiopulmonar (RCP) por algún testigo lego y menos del 12 % utilizan un desfibrilador externo automático (DEA)4.

La intervención oportuna en los primeros minutos del PCEH por parte de un lego capacitado en RCP y uso del DEA puede aumentar la sobrevida de la víctima hasta un 70 %5, es por ello que se promueve la educación como piedra angular en la cadena de supervivencia del PCEH6, incluso con capacitaciones iniciadas a temprana edad7) y de manera masiva8.

La legislación paraguaya contempla la Ley 5578/2016 con el decreto 9619/2023 que estable el uso obligatorio del DEA en centros de concurrencia masiva (CCM), y que estos cuenten con agentes de auxilios capacitados en RCP y uso del DEA9. Se desconoce la proporción de los CCM con representates capacitados en RCP y uso correcto del DEA en PCEH y cuál sería la efectividad de una capacitación intensiva en dicha población lego en Asunción.

Por lo que el objetivo de esta investigación es; evaluar la efectividad de un programa de capacitación intensiva en reanimación cardiopulmonar y uso del desfibrilador externo automático, entre representantes de centros de concurrencia masiva en Asunción durante el 2023.

Metodología

Se realizó un estudio cuasiexperimental, del tipo antes/después en una población de adultos legos de Asunción, con muestreo no probabilístico por conveniencia durante los meses de julio a setiembre del 2023. Fueron invitados a participar del estudio 1 a 3 representantes (funcionarios) de CCM; shoppings, club social y deportivo, universidades, gimnasios, supermercados, empresa automotriz, departamentos en complejos residenciales, de los barrios de Asunción; Mburicao, Mariscal López, Villa Morra, Ciudad Nueva, Silvio Pettirossi, Sajonia, Carlos Antonio López, Dr. Gaspar Rodríguez de Francia, Los Laureles, Ita Pyta Punta, San Antonio, Nazareth, Las Lomas, San Cristobal, Jara, Las Mercedes, Santo Domingo, Mburucuya, Manorá, Mbocayaty.

Los datos de CCM se obtuvieron de fuentes municipales (Dirección de Catastro Municipal, Dirección de Planeamiento Urbano, Dirección de Obras Particulares, Dirección General de Administración y Finanzas), Cámara Nacional de Comercio y Servicios del Paraguay, Ministerio de Educación y Ciencias. El cálculo del tamaño muestral se basó en una población de 420 CCM del territorio geográfico seleccionado (21 CCM por barrio), una frecuencia (p) hipotética de 50 %, α=0.05, potencia de 80 %, intérvalo de confianza del 95 %, con un 15 % de probables pérdidas de participantes por datos incompletos arrojando un tamaño muestral de; 179 CCM.

A cada CCM se invitó a participar de la capacitación intensiva, solicitando a la Gerencia General o Dirección de Recursos Humanos el envio voluntario de entre 1 a 3 funcionarios en representación del CCM. Fueron excluidos los representantes de CCM que se desempeñaban secundariamente como paramédicos, bomberos voluntarios.

Las capacitaciones se desarrollaron en un centro de convenciones de una empresa privada independiente a esta investigación, impartida por los autores de este trabajo, mediante talleres teórico-práctico calendarizada en varias jornadas de acuerdo a la cantidad de legos interesados (grupos de 50 personas).

El nivel de conocimiento del lego en RCP y uso del DEA en PCEH previo a esta capacitación intensiva, se consideró como varible independiente y fue medido mediante el cuestionario de conocimientos sobre reanimación cardiopulmonar básico y uso correcto del desfibrilador externo automático (COR-DEA).

El COR-DEA fue desarrollado y validado en una población de legos de Asunción por los autores de este trabajo en una investigación previa realizada en Asunción de marzo a junio del 2023, posee una aceptable fiabilidad con una buena consistencia interna; Alfa de Cronbach de 0,75, consta de 10 preguntas con respuestas de opciones múltiples, una respuesta correcta por pregunta, basados en los eslabones de la cadena de supervivencia en PCEH donde el primer eslabón (comprobar respuesta y llamar) se valora con las preguntas; 1,2, el segundo eslabón (iniciar compresiones torácicas) con las preguntas 3,4,5,8 y el tercer eslabón (uso precóz del desfibrilador externo automático) con las preguntas 6,7,9,10, con una valoración crítica de respuetas correctas de 6 puntos para el conocimiento adecuado/inadecuado en RCP y uso del DEA en PCEH10.

Se aplicó el cuestionario COR-DEA previo al inicio del taller de capacitación, mediante un formulario en línea de Google forms al que los legos accedían mediante un código QR con sus teléfonos celulares, posteriormente los mismos fueron instruidos con los conceptos teóricos básicos de RCP y uso correcto del DEA en PCEH basados en los componentes de la cadena de supervivencia mediante un sistema de apoyo audiovisual. Seguidamente los legos realizaron prácticas de RCP con los muñecos y los DEA de entrenamiento, distribuidos en grupos acorde a la cantidad de participantes donde se les instruia sobre la importancia del reconocimiento de una víctima en paro cardíaco, como activar el sistema de emergencias, la calidad de las compresiones torácicas, y el uso correcto del DEA en PCEH, con ejemplos de distintos escenarios posibles en los que puede presentarse una víctima de paro cardíaco en la vía pública o en CCM.

Posteriormente, se volvió a medir el nivel de conocimiento adquirido en RCP y uso correcto del DEA en PCEH mediante el taller teórico-práctico, con 10 preguntas mediante un formulario en línea al que accedian los legos escaneando un código QR con sus teléfonos celulares, basados en la cadena de supervivencia demostrados en la clase teórica y reforzado con la instrucción práctica, dicho puntaje estratificó el conocimiento del lego en adecuado, cuando las respuestas correctas fueron minimamente de 6 puntos y fue considerado como variable dependiente. Creencias de los legos de la necesidad de realizar indefectiblemente respiración boca a boca, identificar pulsos en la víctima de paro cardíaco fueron considerados variables de confusión, que se controlaron con la instrucción teórica previo al taller práctico.

Fueron incluidos variables sociodemográficas, las categóricas se expresaron en frecuencias absolutas y relativas, las contínuas en medias/desviación estándar o mediana/rango intercuartil según correspondan. Se asoció las variables categóricas con χ² y las contínuas con prueba t o U de Mann-Whitney según correspondan, considerándose un p-valor significativo ≤0,05.

Los legos participantes firmaron un consentimiento informado para la participación de esta capacitación intensiva, y se contó con la aprobación por el Comité de Ética de la Universidad Nacional de Caaguazú mediante el dictamen número; 023/2023. Se utilizó el software STATA v.16 para el manejo de datos y análisis.

Resultados

Fueron elegibles 194 sujetos de acuerdo a los criterios de selección. La edad media fue de 29 años (29±5), el 38,14% (n=74) fue del grupo entre 25 a 29 años, el 60,31 % (n=117) del sexo masculino, 38,65 % (n=70) representantes de shoppings, 60,82 % (n=118) tenian formación universitaria, y el 45,36 % (n=88) se desempeñaban en atención al cliente. El 59,28% (n=115) no ha recibido capacitación en RCP anteriormente y el 86,08 % (n=167) no tenian conocimientos sobre el uso del DEA (Tabla 1).

Se pudo observar una diferencia estadisticamente significativa entre la puntaje antes y después, observandose una diferencia de 4,791 1,012 puntos (Tabla 2).

El análisis cualitativo entre grupos, basado en los puntos de corte establecidos, permitió considerar el cambio cognitivo significativo que resultó de la capacitación. En consecuencia, los resultados se consideraron similares a los de la tabla 2, aunque se observaron diferencias en los resultados de las preguntas iniciales entre los grupos. Sin embargo, debido a la instrucción educativa implementada con la capacitación en la población lego, estas diferencias aumentaron en los tres eslabones de la cadena de supervivencia especialmente lo concerniente a la utilizacón correcta y precóz del DEA. Los resultados generales y cada pregunta examinada mostraron en general un cambio cualitativo a favor del grupo después (Tabla 3).

Tabla 1 Características generales de los sujetos de estudio, asunción, 2023 (n=194). 

Tabla 2 Resultados de la prueba de comparación de medias entre grupos por momento del estudio. Asunción, 2023 (n=194). 

Tabla 3 Resultados de la prueba de comparación de proporciones entre grupos por momento del estudio y preguntas, asunción, 2023 (n=194). 

Discusión

La implementación de un programa de capacitación intensiva mejoró significativamente el conocimiento en las maniobras de RCP y uso correcto del DEA entre la población de legos de los CCM, en especial el segundo y tercer eslabón de la cadena de supervivencia esto es; inicio de compresiones torácicas de alta calidad y uso precóz del desfibrilador externo automático respectivamente.

La población de legos instruida con esta capacitación intensiva confiere a la misma, los conocimientos suficientes para intervenir ante un PCEH en la vía pública incluso antes de la llegada del servicio de emergencias o de disponer de un DEA, investigaciones como la de Bobrow, B et al11, y la de Hallstrom, A et al12, Fordyce, C et al13 demostraron que iniciar RCP por un testigo lego usando solo las manos para las compresiones torácicas se asoció con una mayor supervivencia en comparación con la RCP convencional y sin RCP.

Consideramos que diseñar una investigación de capacitación intensiva en un tema sensible de salud pública como lo es el PCEH resulta bastante desafiante, algunas investigaciones han utilizado métodos más sencillos que el nuestro, como Sipsma, K et al14 mediante encuestas telefónicas en una población evaluaron los antecedentes de entrenamiento y voluntad de realizar RCP, otras como la Castrén, M et al15 incluso demostraron que un lego capacitado puede instruir a otras personas correctamente, igualmente en nuestra capacitación intensiva en una población de legos, hemos basado la instrucción en una educación eficiente en RCP(comprobar respuesta, comunicar al 911, comprimir) en consonancia con las recomendaciones internacionales de importantes instituciones6,16,17.

Si bien nuestra muestra no fue representativa de la ciudad de Asunción, estuvo conformada predominantemente por participantes jovenes, con formación universitaria en su mayoria que sin embargo más de la mitad no tenian capacitación previa en RCP y poco más de las tres cuartas partes no sabian utilizar el DEA. Esto es debido a que en nuestro país, no se fomenta de manera masiva la capacitación en RCP como sí lo realizan otras sociedades más desarrolladas socioculturalmente, como en Suecia, donde más de tres millones de ciudadanos ya han sido instruidos en maniobras de RCP y uso del DEA, posibilitando la intervención de los testigos ante un PCEH, como demostró la investigación de Hasselqvist-Ax, I et al8 o en Dinamarca donde han realizado iniciativas nacionales para el aumento de la tasa de RCP por parte del ciudadano lego.

En cuanto a nuestras limitaciones podemos mencionar el tamaño muestral, si bien creemos que este es el primer estudio en Paraguay de esta envergardura en un tema sensible de salud pública como el PCEH, una mayor participación de representantes legos de CCM o de varios sectores de la población sería ideal para un mejor impacto educativo a nivel social, entendemos que esta relativa pequeña participación de legos podría deberse al desconocimiento social de la reciente reglamentación de la Ley 5578 sobre el uso obligatorio del DEA en CCM . Consideramos que futuras investigaciones que tengan un diseño más controlado y con un tiempo óptimo de retroalimentación de la instrucción impartida, podrían aportar más conocimientos a la ciencias de la reanimación, nuestro grupo de investigación se encuentra actualmente abocado a investigar experimentalmente la formación óptima en RCP y uso del DEA en estudiantes de colegios de la ciudad de Asunción. En Paraguay la Ley 5578 y su decreto 9619/2023 requieren que los CCM tengan personal capacitado en RCP y uso del DEA, este estudio respalda la implementación de tales requisitos normativos.

REFERENCIAS

1. Porzer M, Mrazkova E, Homza M, Janout V. Out-of-hospital cardiac arrest. Biomed Pap Med Fac Univ Palacky Olomouc .Czechoslov.2017;161(4):348-53. 10.5507/bp.2017.054 [ Links ]

2. Perkins GD, Gräsner JT, Semeraro F, Olasveengen T, Soar J, Lott C, et al. European Resuscitation Council Guidelines 2021: Executive summary. Resuscitation. 2021; 161:1-60. 10.1016/j.resuscitation.2021.02.003 [ Links ]

3. McCarthy JJ, Carr B, Sasson C, Bobrow BJ, Callaway CW, Neumar RW, et al. Out-of-Hospital Cardiac Arrest Resuscitation Systems of Care: A Scientific Statement From the American Heart Association. Circulation. 2018;137(21):e645-60. 10.1161/cir.0000000000000557 [ Links ]

4. American Heart Association Guidelines 2020 for CPR and ECC. cpr.heart.org. Aspectos destacados de las Guías de la American Heart Association del 2020 PARA RCP Y ACE. 2024. [ Links ]

5. Semeraro F, Greif R, Böttiger BW, Burkart R, Cimpoesu D, Georgiou M, et al. European Resuscitation Council Guidelines 2021: Systems saving lives. Resuscitation.2021 ;161:80-97. 10.1016/j.resuscitation.2021.02.008 [ Links ]

6. Cheng A, Magid DJ, Auerbach M, Bhanji F, Bigham BL, Blewer AL, et al. Part 6: Resuscitation Education Science: 2020 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation.2020 ;142(suppl2):S551-79. 10.1161/cir.0000000000000903 [ Links ]

7. Böttiger BW, Semeraro F, Altemeyer KH, Breckwoldt J, Kreimeier U, Rücker G, et al. KIDS SAVE LIVES: School children education in resuscitation for Europe and the world. Eur J Anaesthesiol EJA. 2017;34(12):792. 10.1097/eja.0000000000000713 [ Links ]

8. Hasselqvist-Ax I, Riva G, Herlitz J, Rosenqvist M, Hollenberg J, Nordberg P, et al. Early Cardiopulmonary Resuscitation in Out-of-Hospital Cardiac Arrest. N Engl J Med. 2015;372(24):2307-15. 10.1056/nejmoa1405796 [ Links ]

9. Ley No 5578. Uso obligatorio de desfibrilador externo automático (dea) en lugares de acceso público y privado de concurrencia masiva. Biblioteca y Archivo del Congreso de la Nación 2023. [ Links ]

10. Ríos-González C, Rolón Ruiz Díaz Á, Ortellado Maidana J, González G, Rolón Ruiz Díaz L, Ríos-González D, et al. Development validation and evaluation of the knowledge test on cardiopulmonary resuscitation and correct use of the automated external defibrillator in Asunción 2023. Rev Nac Itauguá. 2023;15(2):78-88. 10.18004/rdn2023.dic.02.078.088 [ Links ]

11. Bobrow BJ, Spaite DW, Berg RA, Stolz U, Sanders AB, Kern KB, et al. Chest compression-only CPR by lay rescuers and survival from out-of-hospital cardiac arrest. JAMA. 2010;304(13):1447-54. 10.1001/jama.2010.1392 [ Links ]

12. Hallstrom A, Cobb L, Johnson E, Copass M. Cardiopulmonary resuscitation by chest compression alone or with mouth-to-mouth ventilation. N Engl J Med. 2000;342(21):1546-53. 10.1056/nejm200005253422101 [ Links ]

13. Fordyce CB, Hansen CM, Kragholm K, Dupre ME, Jollis JG, Roettig ML, et al. Association of Public Health Initiatives With Outcomes for Out-of-Hospital Cardiac Arrest at Home and in Public Locations. JAMA Cardiol.2017;2(11):1226-35. [ Links ]

14. Sipsma K, Stubbs BA, Plorde M. Training rates and willingness to perform CPR in King County, Washington: a community survey. Resuscitation.2011;82(5):564-7. 10.1001/jamacardio.2017.3471 [ Links ]

15. Castrén M, Nurmi J, Laakso JP, Kinnunen A, Backman R, Niemi-Murola L. Teaching public access defibrillation to lay volunteers--a professional health care provider is not a more effective instructor than a trained lay person. Resuscitation. 2004;63(3):305-10. 10.1016/j.resuscitation.2004.06.011 [ Links ]

16. Sayre MR, Berg RA, Cave DM, Page RL, Potts J, White RD, et al. Hands-only (compression-only) cardiopulmonary resuscitation: a call to action for bystander response to adults who experience out-of-hospital sudden cardiac arrest: a science advisory for the public from the American Heart Association Emergency Cardiovascular Care Committee. Circulation. 2008;117(16):2162-7. 10.1161/circulationaha.107.189380 [ Links ]

17. Wissenberg M, Lippert FK, Folke F, Weeke P, Hansen CM, Christensen EF, et al. Association of national initiatives to improve cardiac arrest management with rates of bystander intervention and patient survival after out-of-hospital cardiac arrest. JAMA. 2013;310(13):1377-84. 10.1001/jama.2013.278483 [ Links ]

CONTRIBUCIÓN DE LOS AUTORES

0AR contribuyó con la pregunta de investigación, protocolo, diseño de la investigación, reclutamiento de variables, análisis y discusión de los resultados. CR análisis y discusión de los resultados. LR y DR con el reclutamiento de variables. JO y GG con el análisis de los resultados.

Financiamiento: Los autores no recibieron apoyo financiero de entidades gubernamentales o instituciones para realizar esta investigación

Editor responsible: Mg. Iván Barrios, 0000-0002-6843-7685, Universidad Nacional de Asunción, San Lorenzo, Paraguay.

Recibido: 13 de Febrero de 2024; Revisado: 20 de Marzo de 2024; Aprobado: 10 de Mayo de 2024

Autor correspondiente: Ángel Rolón Ruíz-Díaz. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Paraguay. Correo: angelricardorolon@gmail.com

Conflicto de interés:

Los autores declaran no poseer conflictos de interés.

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons