SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.16 issue3 author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

  • Have no cited articlesCited by SciELO

Related links

  • Have no similar articlesSimilars in SciELO

Share


Revista del Nacional (Itauguá)

Print version ISSN 2072-8174

Rev. Nac. (Itauguá) vol.16 no.3 Itauguá Dec. 2024

https://doi.org/10.18004/rdn2024.dic.03.245.251 

Caso Clínico

Sarcoidosis en paciente adulto joven

Sarcoidosis in a young adult patient

Julio Reinaldo Martínez Ayala1 
http://orcid.org/0009-0002-5489-0769

Librada Soledad Rojas Mazacotte1 
http://orcid.org/0009-0005-5060-5985

1Universidad Nacional de Itapúa, Facultad de Medicina, Posgrado en Medicina Interna. Encarnación, Paraguay.


RESUMEN

La sarcoidosis es una enfermedad inflamatoria crónica caracterizada por la prevalencia de granulomas no caseosos que puede afectar múltiples órganos.

Presentamos el caso de un varón de 35 años de edad, sin patologías conocidas previamente, albañil, procedente de zona urbana. Presenta un cuadro de 4 meses de evolución que inicia con disnea y tos seca, además de sensación febril y pérdida de peso.

En la tomografía de tórax simple se visual condensaciones parahiliares y múltiples lesiones nodulares y micronodulares sólidas con claro predominio en lóbulos superiores. La histopatología informa granulomas no caseosos en la muestra de tejido pulmonar. Se instaura tratamiento con corticoides sistémicos con notable mejoría de los síntomas respiratorios.

Palabras clave: sarcoidosis; granulomas; corticoides.

ABSTRACT

Sarcoidosis is a chronic inflammatory disease characterized by the prevalence of noncaseating granulomas that can affect multiple organs.

We present the case of a 35-year-old male, with no previously known pathologies, a bricklayer, from an urban area. The patient presents a 4-month history that begins with dyspnea and dry cough, as well as a feverish feeling and weight loss.

The simple chest tomography showed parahilar condensations and multiple solid nodular and micronodular lesions with a clear predominance in the upper lobes. Histopathology reports non-caseating granulomas in the lung tissue sample. Treatment with systemic corticosteroids was instituted with notable improvement in respiratory symptoms.

Keywords: sarcoidosis; granulomas; corticosteroids.

INTRODUCCIÓN

La sarcoidosis es una enfermedad crónica y multisistémica de causa poco conocida caracterizada por la presencia de granulomas de células epitelioides no caseificantes que pueden afectar cualquier órgano, siendo el pulmón el más frecuente1.

El 50 % de los pacientes es sintomático; de esto, los síntomas más frecuentes son el respiratorio (tos, disnea, hiperreactividad bronquial) y cutáneo (eritema nodoso), además de la fatiga y pérdida de peso2.

El diagnóstico requiere confirmación histopatológica, excepto en pacientes con la triada de Löfgren3. En la radiografía y la tomografía de tórax se pueden poner de manifiesto adenomegalias hiliares y enfermedad intersticial.

Los corticoides sistémicos continúan siendo el pilar terapéutico principal4.

CASO CLÍNICO

Varón de 35 años, de profesión constructor, consulta por cuadro de 4 meses de evolución de dificultad respiratoria de inicio insidioso tanto en reposo como durante la realización de actividades físicas, sensación febril no graduada, tos seca de predominio nocturno y pérdida de peso de 5 k aproximadamente, no intencionada. Veinticuatro horas antes se exacerba la dificultad respiratoria en reposo motivo por el cual acude al Servicio de Urgencias del Hospital Nacional.

Examen físico al ingreso: taquipneico, sin oxígeno suplementario, satura 95 % por oxímetro de pulso, tórax de conformación normal, simétrico, respiración de tipo toracoabdominal, expansibilidad y elasticidades disminuidas, murmullo vesicular rudo en ambos campos pulmonares de predominio derecho. Sin ruidos sobreagregados.

Datos de laboratorios al ingreso.

Hb: 14,5 g/dl; Hto: 44 %; GB: 4090 µl; N: 60 %; L: 24%; Plaq: 239000 µl; U: 31 mg/dl; Cr: 0,89 mg/dl; Na: 139 mEq/l; K: 4,1 mEq/l; Cl: 98 mEq/l; TP: 11,9 seg; Porcentaje de actividad: 98 %; INR: 1,00; TTPA: 29 seg; Fibrinógeno de Clauss: 380 mg/dl; Gasometría arterial: PH: 7,51; pCO2: 28 mmHg; pO2: 119 mmHg; EB: 0,4; CHCO3: 22,3 mmol/l; SO2: 99 %; Detección de SARS-COV-2: NEGATIVO; VIH: NEGATIVO; VDRL: NEGATIVO; Marcadores tumorales: valores en rango normal; Perfil inmunológico: NEGATIVO.

EKG al ingreso: normal.

Se realizó radiografía y tomografía de tórax en donde se observaron condensaciones parahiliares con broncograma aéreo; múltiples lesiones nodulares y micronodulares sólidas con claro predominio en lóbulos superiores, principalmente el derecho; áreas de infiltrado intersticial en vidrio esmerilado (Figura 1 y 2).

Figura 1: Radiografía de tórax al ingreso 

Figuras 2: TAC simple de tórax: condensaciones parahiliares, a derecha extensa y con broncograma aéreo; múltiples lesiones nodulares y micronodulares sólidas con claro predominio en lóbulos superiores, principalmente el derecho; áreas de infiltrado intersticial en vidrio esmerilado, engrosamiento peribroncovascular y bronquiectasias de tracción incipientes bilaterales. 

En la biopsia pulmonar por videotoracoscopía del pulmón derecho y cuyo reporte anatomopatológico informa proceso inflamatorio crónico granulomatoso no caseificante con nódulos fibro-hialinos compatible con sarcoidosis. Inició tratamiento con corticoide sistémico con evolución favorable del cuadro. Estudios pendientes hasta la fecha: prueba de difusión pulmonar de monóxido de carbono (DLCO) y volúmenes pulmonares (Figura 3).

Figura 3: Anatomía patológica: a. Granuloma no caseificante “desnudo” (sin infiltrado linfocítico acompañante). Ausencia de microorganismos con tinciones para hongos y para BAAR. b. Parénquima pulmonar con engrosamiento de septos alveolares y leve infiltrado linfocítico, algunos con esclerosis hialina. 

DISCUSIÓN

La Sarcoidosis es una enfermedad sistémica de causa desconocida, caracterizada por la formación de granulomas en múltiples órganos, especialmente a nivel pulmonar. La sarcoidosis es muy rara en el Paraguay5.

El padecimiento predomina en mujeres y en adultos jóvenes, aunque varía según la localización y la raza de las distintas series reportadas. La edad de nuestro paciente coincide con primer pico de incidencia de las distintas series publicadas, tal como el trabajo realizado por Andrés Chavarriaga et al, de Colombia6.

El órgano más afectado es el pulmón en un 90 %. Nuestro paciente debutó con síntomas respiratorios como disnea y tos, clínica respiratoria común que coincide con un trabajo realizado por María Vázquez Bizarro7.

El diagnóstico se hace a través de la clínica y estudios de imágenes complementarios, se confirma mediante histopatología. En el caso de nuestro paciente, la muestra se obtuvo mediante videotoracocospía guiada por tomografía computarizada ya que en las dos muestras que se obtuvo por broncoscopía no se visualizaron granulomas en los estudios histopatológicos.

En cuanto al tratamiento, las de primera línea son los corticoides8. Nuestro paciente inició con corticoide sistémico con notable mejoría de los síntomas al cabo de una semana.

CONCLUSIONES

La sarcoidosis es una enfermedad crónica y multisistémica. Dentro de los órganos blanco, el afectado con mayor frecuencia es el pulmón, por lo que es importante revisar y conocer los diferentes patrones con los que se puede manifestar en las imágenes radiológicas, la cual es la primera herramienta de aproximación diagnóstica que tenemos disponible.

REFERENCIAS

1. Mussetti A, Vignoli L, Curbelo P, Meerovich A. Sarcoidosis pulmonar. [Internet] Neumología y Cirugía de Tórax. 2006 [cited 2024 5 29];65(S3): S36-S46. Disponible en: Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/neumo/nt-2006/nts063e.pdf . [ Links ]

2. Morales Cárdenas A, Pérez MC, Mugnier J, Barrera A, López A. Sarcoidosis pulmonar: lo típico y lo atípico. Revista Colombiana de Neumología. [Internet]; 2017 [cited 2024 4 30];29(2):46-61. Disponible en: Disponible en: https://revistas.asoneumocito.org/index.php/rcneumologia/article/view/267/236 . [ Links ]

3. Gatti F, Prahl P, Troielli RSch. Sarcoidosis: un enfoque global. Medigraf[Internet]; 2008 [cited 2024 5 29];36(4):165-182. Disponible en: Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/cutanea/mc-2008/mc084b.pdf . [ Links ]

4. Baughman RP, Valeyre D, Korsten P, Mathioidakis AG, Wuyts WA, Wells A, et al. ERS clinical practice guidelines on treatment of sarcoidosis. Eur Respir J. [Internet]; 2021 [cited 2024 5 29];58:2004079. Disponible en: Disponible en: https://erj.ersjournals.com/content/early/2021/06/10/13993003.04079-2020 . [ Links ]

5. Aldama Caballero A, Aldama Negrete JG. Sarcoidosis con compromiso cutáneo casuística del Servicio de Dermatología del Hospital Nacional - período 2010-2020. [Internet]; Anales 2021 [cited 2024 5 29];54(3):119-128. Disponible en: Disponible en: http://scielo.iics.una.py/pdf/anales/v54n3/1816-8949-anales-54-03-119.pdf . [ Links ]

6. Chavarriaga-Restrepo A, López-Amaya JE, Mesa-Navas MA, Velázquez-Franco CJ. Sarcoidosis: muchas caras, una enfermedad. Biblioref [Internet] 2019 [cited 2024 5 29];32(3):191-203. Disponible en: Disponible en: https://docs.bvsalud.org/biblioref/2021/04/1039999/document.pdf . [ Links ]

7. Vázquez Bizarro M. Estudio retrospectivo de una serie de casos de sarcoidosis con afectación pulmonar en Guipúzcoa. [Internet]. 2019 [cited 2024 5 29] Universidad del País Vasco: España. Disponible en: Disponible en: https://addi.ehu.es/bitstream/handle/10810/43734/TFG_VAZQUEZ_BIZARRO_MARIA.pdf?sequence=1&isAllowed=y Links ]

8. National Heart, Lung, and Blood Institute. Sarcoidosis. [Internet] USA: NIH; 2022 [cited 2024 5 29]. Disponible en: Disponible en: https://www.nhlbi.nih.gov/es/salud/sarcoidosis/tratamiento#:~:text=El%20corticosteroide%20prednisona%20es%20el,o%20en%20otros%20medicamentos%20t%C3%B3picos . [ Links ]

Editor responsable:

0Ángel Ricardo Rolón Ruíz Díaz/. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Centro Médico Nacional-Hospital Nacional. Itauguá, Paraguay.

1Revisor 1: Edgar Augusto Ortega Filártiga/. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Centro Médico Nacional-Hospital Nacional. Itauguá, Paraguay.

2Revisor 2: Magalí Jarolín/. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Centro Médico Nacional-Hospital Nacional. Itauguá, Paraguay.

Fuente de financiamiento

Los autores declaran no haber recibido financiación externa para la realización de este trabajo.

Disponibilidad de datos y materiales

8El manuscrito contiene toda la evidencia que respalda los hallazgos. Para obtener mayor información, previa solicitud razonable, el autor correspondiente puede proporcionar detalles más completos y un conjunto de datos.

Nota del editor jefe

9Todas las afirmaciones expresadas, en este manuscrito, son exclusivamente las de los autores y no representan necesariamente las de sus organizaciones afiliadas, ni las del editor, los editores responsables y los revisores. Cualquier producto que pueda ser evaluado en este artículo, o afirmación que pueda hacer su fabricante, no está garantizado ni respaldado por el editor.

Recibido: 02 de Julio de 2024; Aprobado: 19 de Agosto de 2024

Autor correspondiente: Julio Reinaldo Martínez Ayala. Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Centro Médico Nacional-Hospital Nacional, Departamento de Medicina Interna. Itauguá, Paraguay. Correo electrónico: jrh23206@gmail.com

Martínez Ayala JR: concepción, diseño, redacción de la versión original. Curación de datos, revisión de la versión final.

Rojas Mazacotte LS: adquisición de datos, revisión de literatura y redacción de la versión final.

Los autores contribuyeron a la discusión, revisión y aprobación del manuscrito final.

No se cuenta con conflicto de intereses.

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons